Je was op zoek naar: holy see (vatikan) (Engels - Turks)

holy see
papalık

holy see (vatican city state)
vatikan

the holy see is prepared to acknowledge the democratic outcome, benedict reportedly said.
benediktus'un, kutsal kentin demokratik sonucu kabul etmeye hazır olduğunu söylediği bildiriliyor.

albanians petitioned rome mayor valter veltroni, and asked the help of the holy see to stop the initiative.
arnavutlar roma belediye başkanı valter veltroni'ye resmen basvurarak, girişimi durdurması için papa'dan da yardım istedi.

some caodaist sects that have broken away from the tây ninh holy see are chiếu minh, bến tre, and Đà nẵng.
tây ninh kutsal denizi'nden chiếu minh, bến tre ve Đà nẵng gibi bazı kaodaiist mezhepler ayrılmıştır.

since the fifth century, long before the founding of the vatican city state in 1929, papal envoys (now known as nuncios) have represented the holy see to foreign potentates.
beşinci asırdan beri, henüz 1929'da vatikan Şehri devleti kurulmamışken, papa elçileri (günümüzde nuntius ya da nuncio olarak bilinir) yabancı hükümdarlara karşı kutsal makam'ı temsil etmişlerdir.

the holy see backs montenegro's and other balkan countries' eu and nato bids, he added.
başbakan, kilise meclisi'nin karadağ ve diğer balkan ülkelerinin ab ve nato üyelik hedeflerine destek verdiğini de ekledi.

the vatican secret archives (), located in vatican city, is the central repository for all of the acts promulgated by the holy see.
vatikan gizli arşivleri (), vatikan'da bulunan kutsal makam tarafından ilan edilen ve yayımlanan bütün eylemlerin bulundurulduğu merkezi depodur.

according to puljic, the archbishop reported that the holy see is in the process of signing several agreements with the bih government, including one on providing spiritual counseling for catholic soldiers in the bih military.
puljiç'e göre, başpiskopos kilise meclisi'nin bh ordusundaki katolik askerlere ruhani danışmanlık sağlamakla ilgili biri de dahil olmak üzere, bh hükümetiyle çok sayıda anlaşma imzalama sürecinde bulunuyor.