Je was op zoek naar: hut (Engels - Turks)

hut
kulübe

pizza hut
pizza hut

starsky and hut
orta yaş tamago

she was living alone in a hut.
o, bir kulübede tek başına yaşıyordu.

naoki was poor and lived in a hut.
naoki fakirdi ve bir kulübede yaşıyordu.

we spent a night at the mountain hut.
dağ kulübesinde bir gece geçirdik.

that night, there was a stick in the hut.
o gece, o barakada bir değnek vardı.

and you barely might be able to make out this hut here.
ve belki ancak çıkartıyorsunuzdur ama burada bir kulübe var.

so finally, they put her at the edge of the village in a hut.
sonunda onu, köyün kenarındaki bir barakaya koydular.

at the same site, a larger hut for 40 people was built in 1932.
1932'de aynı yerde, 40 kişi alabilen daha büyük bir kulübe inşa edilir.

inside a tiki hut, spears exclaims the words she wants her boyfriend to know.
spears, erkek arkadaşına bilmesini istediklerini bir tiki kulübesinde söyler.

i had the privilege of being in the hut when she was reunited with her father and reconciled.
ve ben de babasıyla yeniden bir araya gelip uzlaştığında kulübede olma ayrıcalığına sahip oldum.

so -- "the hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
Öyleyse -- “kulübe oluklu metalden yapılmıştı, beton zemine kurulmuştu.

this hut was built by robert falcon scott and his men when they first came to antarctica on their first expedition to go to the south pole.
bu kulübe robert falcon scott ve adamları tarafından antarktika'ya ilk geldiklerinde güney kutubuna olan ilk seferlerinde yapılmış.

a fortune 500 corporation, yum operates the licensed brands taco bell, kfc, pizza hut, and wingstreet worldwide.
bünyesinde, taco bell, kfc, pizza hut, ve wingstreet gibi ulaslararası restoranları bulunmaktadır.

· the lease of pizza hut: 16.500 tl the sale price: 3.000.000 tl
· pİzza hut kİra:16.500 tl satiŞ fİyati:3.000.000 tl

and they go home at night; they've got a broadband connection in a hut that doesn't have electricity.
ve gece eve gittiklerinde, elektriği olmayan bir kulübede geniş bant bağlantıları var.

towards the end of the year, my friends and i were building cute huts, where the animals that were cold outside and stayed outside would stick their heads. when the huts were finished and the winter started to show itself, we started to put the huts in the places we determined on the street to place the huts. the huts we built were tiny and beautiful, but there was a problem, the huts we put annoyed the street residents, because the animals gathered in our neighborhood.
yılın son aynlarına doğru ben ve arkadaşlarım dışarıda üşüyen ve dışarda kalmış hayvanlar başlarını sokucak şirin kulubeler yapıyorduk. kulubeler bitmiş ve kış kendi göstermeye başladığı vakit kulubeleri yerleştirmek için sokak da belirlediğimiz yerlere kulubeleri koymaya başladık. yaptığımız kulubeler minik ve güzeldi , fakat bir sorun vardı koydumuz kulubeler sokak sakinlerini kızdırmıştı bunun sebebi ise hayvanların bizim mahallemize toplanmasından rahatsız olmuşlardı. tatlı sokak hayvanlarına gitmeleri için çok kötü bir yöntem seçmişlerdi. yılın son aynlarına doğru ben ve arkadaşlarım dışarıda üşüyen ve dışarda kalmış hayvanlar başlarını sokucak şirin kulubeler yapıyorduk. kulubeler bitmiş ve kış kendi göstermeye başladığı vakit kulubeleri yerleştirmek için sokak da belirlediğimiz yerlere kulubeleri koymaya başladık. yaptığımız kulubeler minik ve güzeldi , fakat bir sorun vardı koydumuz kulubeler sokak sakinlerini kızdırmıştı bunun sebebi ise hayvanların bizim mahallemize toplanmasından rahatsız olmuşlardı. tatlı sokak hayvanlarına gitmeleri için çok kötü bir yöntem seçmişlerdi. sabah uyandığımızda kalak iki üç adet kulubeyide koymak için buluşmuştuk fakat yolda kötü bir manzarayla karşılaşmıştık yolda bulduğumuz iki tatlı mı tatlı yavru kedi bir sokak sakini tarafından çok kötü darp edilmişdi. onları hemen hızlıca veterinere yetiştirsekde iki kardeşden sadece biri hayata tutuna bilmişti biz çok üzgündük fakat elimizden bir şey gelmemişti. diğer zavallı şirin kediyede aynısı olmasın diye sahiplenip evde bakmaya karar verdik. bugünden sonra ailem pek mutlu olmasada hayatımın en iyi arkadaşını evimde bakmaya başladım .