Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he performed with pink floyd at their reunion with roger waters on july 2, 2005 for live 8 at hyde park.
2 temmuz 2005'te live 8 kapsamında pink floyd'un roger waters'la yeniden bir araya gelerek verdiği konserde de görev aldı.
additionally, the "evening standard" confirmed a show at hyde park during the 2012 summer olympics.
ek olarak "evening standard" şarkıcının 2012 yaz olimpiyatları sırasında hyde park'ta konser vereceğini duyurdu.
strange case of dr. jekyll and mr. hyde is the original title of a novella written by the scottish author robert louis stevenson that was first published in 1886.
dr. jekyll ve mr. hyde, İskoçyalı yazar robert louis stevenson'ın 1886 yılında yayımladığı kısa romanının adıdır.
and i had friends who were really good kids, who lived out the dr. jekyll mr. hyde scenario -- robert louis stevenson.
ve gerçekten iyi çocuklar olan arkadaşlarım vardı, "dr. jekyll ve mr. hyde" senaryosunu yaşayan --[romanın yazarı] robert louis stevenson.
" (1987) – undercover agent* "84 charing cross road" (1987) – demolition worker* "enemy territory" (1987) – the count* "colors" (1988) – vietnam vet* "bird" (1988) – frog* "lean on me" (1989) – mr. william wright* "voodoo dawn" (1990) – makoute* "criminal justice" (1990) – detective riley* "night of the living dead" (1990) – ben* "the bride in black" (1990)* "sunset heat" (1991) – drucker* "love and curses... and all that jazz" (1991) – emile gaston* "keeper of the city" (1991) – bridger* "candyman" (1992) – the candyman/daniel robitaille* "excessive force" (1993) – frankie hawkins* "the crow" (1994) – grange* "burnzy's last call" (1995) – marla* "" (1995) – the candyman/daniel robitaille* "black fox" (1995) – britt johnson (black fox)* "black fox: the price of peace" (1995) – britt johnson (black fox)* "black fox: good men and bad" (1995) – britt johnson (black fox)* "" (1996) – seth* "the rock" (1996) – captain darrow* "driven" (1996) – darius pelton* "them" (1996) – berlin* "sabotage" (1996) – sherwood* "true women" (1997) – ed tom* "wishmaster" (1997) – johnny valentine* "univers'l" (1997) – marcus* "butter" (1998) – benzo al* "shadow builder" (1998) – covey* "caught up" (1998) – jake* "the pandora project" (1998) – cia director garrett houtman* "stir" (1998) – bubba* "" (1999) – leonard anderson* "the dogwalker" (1999) – mones* "" (1999) – the candyman/daniel robitaille* "final destination" (2000) – william bludworth* "le secret" (2000) – bill* "scarecrow slayer" (2003) – caleb kilgore* "control factor" (2003) – reggie* "final destination 2" (2003) – william bludworth* "silence" (2003) – eric crowell* "murder-set-pieces" (2004) – clerk* "house of grimm" (2005) – grimm* "heart of the beholder" (2005) – chuck berry* "turntable" (2005) – victor* "" (2005) – stark* "i.o.u" (2005) – jack bruckner* "dark assassin" (2006) – ghost* "shadow: dead riot" (2006) – shadow* "the strange case of dr. jekyll and mr. hyde" (2006) – dr. jekyll/mr.
" (1987) - undercover agent* "84 charing cross road" (1987) - demolition worker* "enemy territory" (1987) - the count* "colors" (1988) - vietnam vet* "bird" (1988) - frog* "lean on me" (1989) - mr. william wright* "voodoo dawn" (1990) - makoute* "criminal justice" (1990) - detective riley* "night of the living dead" (1990) - ben* "the bride in black" (1990)* "sunset heat" (1991) - drucker* "love and curses... and all that jazz" (1991) - emile gaston* "keeper of the city" (1991) - bridger* "candyman" (1992) - the candyman/daniel robitaille* "excessive force" (1993) - frankie hawkins* "the crow" (1994) - grange* "burnzy's last call" (1995) - marla* "" (1995) - candyman* "black fox" (1995) - britt johnson (black fox)* "black fox: the price of peace" (1995) - britt johnson (black fox)* "black fox: good men and bad" (1995) - britt johnson (black fox)* "" (1996) - seth* "the rock" (1996) - captain darrow* "driven" (1996) - darius pelton* "them" (1996) - berlin* "sabotage" (1996) - sherwood* "true women" (1997) - ed tom* "wishmaster" (1997) - johnny valentine* "univers'l" (1997) - marcus* "butter" (1998) - benzo al* "shadow builder" (1998) - covey* "caught up" (1998) - jake* "the pandora project" (1998) - cia director garrett houtman* "stir" (1998) - bubba* "" (1999) - leonard anderson* "the dogwalker" (1999) - mones* "" (1999) - the candyman/daniel robitaille* "final destination" (2000) - william bludworth* "le secret" (2000) - bill* "scarecrow slayer" (2003) - caleb kilgore* "control factor" (2003) - reggie* "final destination 2" (2003) - william bludworth* "silence" (2003) - eric crowell* "murder-set-pieces" (2004) - clerk* "house of grimm" (2005) - grimm* "heart of the beholder" (2005) - chuck berry* "turntable" (2005) - victor* "" (2005) - stark* "i.o.u" (2005) - jack bruckner* "dark assassin" (2006) - ghost* "shadow: dead riot" (2006) - shadow* "the strange case of dr. jekyll and mr. hyde" (2006) - dr. jekyll/mr.