Je was op zoek naar: i’m having pain in my stomach 😢 (Engels - Turks)

i sometimes have pain in my stomach.
bazen midemde ağrım olur.

i have butterflies in my stomach.
Çok heyecanlıyım.

i have some butterflies in my stomach.
yüreğim pır pır ediyor.

i felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
aniden midemde keskin bir ağrı hissettim.

i have a bad pain in my back.
sırtımda kötü bir ağrım var.

i've got a pain in my side.
yan tarafımda bir ağrı var.

i felt a sudden pain in my side.
yan tarafımda ani bir ağrı hissettim.

i have a bad pain in my lower back.
sırtımın alt tarafında berbat bir ağrım var.

there's a rumble in my stomach.
karnım gurulduyor.

i had a sharp pain in my chest yesterday.
dün göğsümde keskin bir ağrı vardı.

the pain in my back is getting worse.
sırtımdaki ağrı kötüleşiyor.

they haven't asked me what kind of the quality of the drinking water that i put in my mouth or the food that i ingest into my stomach.
bana hangi kalitede içme suyu içtiğimi ya da mideme indirdiklerimi sormadılar.

and i went home, and, because the pain in my chest ached so much, i thought, "i'll go out for a run."
eve gittim, göğsüm çok sıkıştığı için, "koşuya çıkayım" diye düşündüm.

aamof: as a matter of fact afaik: as far as i know aise: as i see it bfn: bye for now bion: believe it or not brb: be right back btw: by the way cmiiw: correct me if i am wrong fud: fear, uncertainty, and doubt fwiw: for what it's worth fyi: for your information hth: hope this helps iirc: if i recall correctly imho: in my humble opinion lol: laughing out loud myob: mind your own business pita: pain in the ass rotfl: rolling on the floor laughing rtfm: read the fine manual sop: standard operating procedure tia: thanks in advance ymmv: your mileage may vary
aamof: as a matter of fact - gerçeğin bir parçası afaik: as far as i know - bildiğim kadarıyla aise: as i see it bfn: bye for now - şimdilik güle güle bion: believe it or not - ister inan ister inanma brb: be right back btw: by the way cmiiw: correct me if i am wrong - hatalıysam düzelt fud: fear, uncertainty, and doubt fwiw: for what it' s worth fyi: for your information - bilginize hth: hope this helps - umarım işe yarar iirc: if i recall correctly - doğru hatırlıyorsam imho: in my humble opinion lol: laughing out loud myob: mind your own business pita: pain in the ass rotfl: rolling on the floor laughing rtfm: read the fine manual sop: standard operating procedure - standart işleme prosedürü tia: thanks in advance - şimdiden teşekkürler ymmv: your mileage may vary