Je was op zoek naar: i have t push it past the point (Engels - Turks)

that's all i have at the point of sale.
kendimi gösterebilmem için elimde olan tek şey bu.

to actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.
doktorların beyin ölümü diyecekleri noktanın ötesinde kadar nefesimi tutabilirim.

and i have a point outside the line. how many straight lines can i draw through the point but never meet the original line?
ve o çizgi üzerinde olmayan bir nokta. bu noktadan geçen, orjinal çizgiyi kesmeyen kaç doğru çizebilirim?

i have no question that the physics, the engineering to get us down to the point where all of us can afford orbital space flight is around the corner.
hepimize uzay uçuşunu sağlayacak fizik ve mühendislik bilgisinin çok yakın olduğuna eminim.

but really, if we're all going to be honest with ourselves, i have to admit that achieving the end of the exercise was never the point of the exercise to begin with, was it.
ama gerçekten, eğer kendimize dürüst olursak, itiraf etmeliyim ki çalışmanın sonunda ulaşılan sonuç asla başlangıcında hedeflenen amaç değildir, değil mi?

"they want their politicians to lead this country forward into modern europe, not chain it to its past," the statement said.
açıklamada, "halk siyasilerin ülkelerini geçmişe zincirlediğini değil, çağdaş avrupa'ya götürdüğünü görmek istiyor," dendi.

we're so dependent on this that i have now gotten to the point where i don't even try to remember things -- i'll just google it. it's easier to do that.
bu yapıya o kadar bağımlıyız ki, hiç bir şeyi hatırlamamın gerekmediği bir noktaya geldik -- sadece google'layacağım. bunu yapmak daha kolay.

and when 'iesa (jesus) came with (our) clear proofs, he said: "i have come to you with al-hikmah (prophethood), and in order to make clear to you some of the (points) in which you differ, therefore fear allah and obey me,
ve İsa, apaçık delillerle gelince ben demişti, andolsun ki size peygamber olarak geldim ve ayrılığa düştüğünüz bazı şeyleri elbette açıklayıp bildireceğim size; artık çekinin allah'tan ve itaat edin bana.