Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i leave in an hour.
bir saat içinde gideceğim.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have class in an hour.
bir saat sonra dersim var.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i put ami
amina koydum
Laatste Update: 2016-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am now in an old castle.
Şimdi eski bir kaledeyim.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i should be there in an hour.
bir saat içinde orada olmalıyım.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i also put in here the stress response.
buraya ayrıca stres tepkisini koydum.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say: i am not put in charge of you.
"cezanızı ben verecek değilim" de.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
u put in my mouth
u ağzımda
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i can't put in an electrode and say, "go there."
fakat ben bir elektrot yerleştirip "oraya git" diyemem.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
did you put in any salt?
hiç tuz koydun mu?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
put in a good word for me.
benim için iyi bir şey söyle.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he put in a good word for me.
o, benim lehimde konuştu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i put in front of them an authentic experience that allowed them to learn for themselves.
ve onların önüne sahici bir deneyim koyarak kendilerinin öğrenmesine izin verdim.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clint eastwood also makes an appearance in the final story.
ayrıca clint eastwood son hikâyede görünmüştür.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i can now tell you with absolute certainty that an appearance on oprah winfrey will sell 10,000 cds.
ve şimdi size şunu kesinlikle söyleyebilirim ki, oprah winfrey'de görülmüş olması 10.000 cd sattırır.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also in 2007, timberlake made an appearance on 50 cent's third album, "curtis".
timberlake 2007'de ayrıca 50 cent'in üçüncü albümü "curtis"te yer aldı.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
japanese hip hop dancing duo hamutsun serve also made an appearance in the video.
japon hip hop dans ikilisi hamutsun serve de klipte yer aldı.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, now and then i put in a mistake, just to emphasize how difficult it is.
ne kadar zor olduğunu fark edin bir hata yaptım.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
additionally, barbara gordon makes an appearance in "birds of prey" no.
additionally, barbara gordon makes an appearance in "birds of prey" no.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed.
kaç tane kişinin hapse girdiğini, kaç tane aile üyesinin öldürüldüğünü buldum.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: