Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i think that you are twenty years old.
bence sen yirmi yaşındasın.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am 20 years old.
20 yaşındayım.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think she's 40 years old.
bence 40 yaşında.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think she's over 40 years old.
onun 40 yaşın üzerinde olduğunu düşünüyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think she is over forty years old.
onun 40 yaşın üzerinde olduğunu düşünüyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think that you are correct.
sanırım haklısın.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think you are indeed bewitched."
ben seni büyülenmiş sanıyorum" demişti.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i think you know that.
bence onu biliyorsun.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think you are embarrassed to talk to me
sen benimle konuşmaya utandın bence
Laatste Update: 2011-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i think you matter.
ve sizin önemli olduğunuzu düşünüyorum.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who do you think you are?
kim olduğunu sanıyorsun?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i think that's doable in well under 20 years.
ve bu bence 20 yıl içerisinde gerçekleştirilebilir bir şey.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think you have my umbrella.
bence şemsiyemi aldın.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think you shouldn't go.
bence gitmemelisin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think you know what i think.
bence ne düşündüğümü biliyorsun.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
about 350,000 cars on the road are more than 20 years old.
yollardaki yaklaşık 350 bin araba ise 20 yaşın üzerinde.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when pharaoh said to him: 'moses, i think you are bewitched.'
ben seni büyülenmiş sanıyorum" demişti.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
excuse me if i call you an asshole, but that's what i think you are.
seni götkafa olarak gördüğüm için kusura bakma, ama senin ne olduğun için düşündüğüm bu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well this is a girl called guo meimei -- 20 years old, beautiful.
bu guo meimei adlı, 20 yaşında, güzel bir kız.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
environmental cleanup: montenegro's 20 year-old dream
karadağ'ın 20 yıllık rüyası: Çevre temizliği
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: