Je was op zoek naar: i was going to write it in my book (Engels - Turks)

i was just going to write a letter.
sadece bir mektup yazacaktım.

i am going to write a letter.
bir mektup yazacağım.

i was just going to write a letter when he came home.
o eve geldiğinde sadece bir mektup yazacaktım.

i was going to vote for tom.
tom'a oy verecektim.

i am going to write a letter tomorrow.
yarın bir mektup yazacağım.

i knew this was going to happen.
bunun olacağını biliyordum.

and i knew what he was going to say.
ne söyleyeceğini biliyordum.

that's just what i was going to say.
tam olarak söyleyeceğim odur.

i was going to work with small farmers.
küçük çiftçilerle çalışacaktım.

are you going to write to your father?
babana yazacak mısın?

i was going to talk about information ecology.
ben ekoloji ile ilgili konuşmayı amaçlamıştım.

i can use it in my company.
onu şirketimde kullanabilirim.

so, how are you going to write your letter?
peki mektubunuzu nasıl yazacaksınız?

and i went wild eyed and thought i was going to die.
korkudan gözlerim döndü ve öleceğimi sandım.

i always carry it in my pocket.
onu her zaman cebimde taşırım.

and i was sure that i was going to have a heart attack.
kalp krizi geçireceğimden emindim.

and i had no idea how i was going to be an elephant handler.
ve nasıl bir fil eğitmeni olacağıma dair hiçbir fikrim yoktu.

and i decided that i was going to go to school. so i did.
ve okula gitmeye karar verdim. ve gittim.

she would, i think, let me know that i was going to starve.
sanırım bana açlıktan öleceğimi anlatmaya çalışıyordu.