Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at work
İşte
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
safety at work
iş güvenliği
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are at work.
onlar işteler.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you at work?
sınıfta kim var
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm at work.
İşteyim.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is hard at work.
o işte sıkıdır.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom isn't at work.
tom işte değil.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you still at work
hala işte misin
Laatste Update: 2016-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is now at the desk.
o şimdi masada.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm at work today
ben bugün işteyim
Laatste Update: 2013-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you're still at work.
oydum mu
Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i had a long day at work
uzun bir gün iş vardı
Laatste Update: 2016-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do the same thing at work.
İş yerinde de aynı şeyi yapın.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
both countries are now at peace.
her iki ülke şimdi barış içindeler.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was at work till late at night.
gece geç saatlere kadar işteydi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do i have to wear a tie at work?
İş yerinde bir kravat takmam gerekir mi?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he got fired for slacking off at work.
o, iş yerinde dalga geçtiği için kovuldu.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is now at the alte nationalgalerie, berlin.
bu versiyon şu anda aynı kentteki alte nationalgalerie'de sergilenmektedir.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the unemployment rate is now at around 20%.
Ülkede işsizlik oranı şu anda %20 civarında seyrediyor.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clearly, a trade-off was at work here.
burada açıkça bir ödün verme durumu olduğu görülüyor.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: