Je was op zoek naar: in your city (Engels - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Turkish

Info

English

in your city

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Turks

Info

Engels

in your

Turks

allahini

Laatste Update: 2015-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in your heart

Turks

gonulinize

Laatste Update: 2016-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i like your city.

Turks

Şehrinizi seviyorum.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

key in your database

Turks

veri tabanınızdaki anahtar

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am in your debt.

Turks

sana borçluyum.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

am i in your way?

Turks

ben senin yolunda mıyım?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm in your debt.

Turks

sana borçluyum.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

say, "die in your rage.

Turks

de ki: geberin kininizle.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

in your mother pussy

Turks

amna koy

Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

look in your own backyard.

Turks

kendi bahçenize bakın.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

act in your manner. lo!

Turks

durumunuzun gerektirdiğini yapın; doğrusu ben de yapacağım.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

say: perish in your rage!

Turks

de ki: geberin kininizle.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

hand in your examination papers.

Turks

sınav kağıtlarınızı verin.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

look in your heart, actually.

Turks

kendi kalbinize dönün hatta.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

say: 'perish in your rage.'

Turks

de ki: "kin ve öfkenizle ölün."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

edi rama: take back your city with paint

Turks

edi rama: Şehrinizi boya ile geri alın

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

again, in your backyard, in your backyard.

Turks

yine söylüyorum, arka bahçenizde, arka bahçenizde.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what's in yours?

Turks

ya sizdeki kutunun içinde ne var?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but your wives, and your little ones, and your cattle, (for i know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which i have given you;

Turks

ancak rab sizi rahata erdirdiği gibi onları da rahata erdirene ve onlar tanrınız rabbin Şeria irmağının karşı yakasında kendilerine vereceği toprakları ele geçirene kadar, kadınlarınız, çocuklarınız ve hayvanlarınız -biliyorum, birçok hayvanınız var- size verdiğim kentlerde kalsın. ondan sonra, her biriniz size verdiğim toprağa dönebilir.› ››

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,778,241,434 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK