Je was op zoek naar: inference (Engels - Turks)

inference
çıkarsama

so let's think about the inference.
o zaman çıkarımları düşünelim.

vol 2: inference and relationship (3rd edition).
vol 2: inference and relationship (3uncu ed.)".

cytochrome "b" and bayesian inference of whale phylogeny.
cytochrome "b" and bayesian inference of whale phylogeny.

and what it means is we really are bayesian inference machines.
bu şu demek, biz gerçekten bayes çıkarım makineleriyiz.

and the key idea to bayesian inference is you have two sources of information from which to make your inference.
bayes çıkarımının temel fikri ise iki bilgi kaynağına sahip olduğumuzdur ve bunlardan çıkarımınızı yaparsınız.

the inference is that ulemek would have been apprehended during his travels if interpol had known about the stolen passport.
bundan da, İnterpol'ün çalıntı pasaporttan haberi olsaydı ulemek'in yolculukları sırasında yakalanabileceği sonucu çıkıyor.

a main inference is that the assimilation of the acquis implies both benefits and costs, and the latter are not to be underestimated.
buradan çıkarılacak önemli bir sonuç, acquis'nin benimsenmesi hem belli yararlar sağlayacak hem de küçümsenmemesi gereken maliyetler getirecek olmasıdır.

an inference would be that going to the extreme with privatisation could be more than deleterious, which is particularly valid in the case of public utilities.
bu açıdan bakıldığında aşırı özelleştirmelerin, özellikle de kamu teşebbüslerinin özelleştirilmesinde aşırıya kaçılmasına dikkat etmek gereklidir.

the ring might also contain most of the sombrero galaxy's cold molecular gas, although this is an inference based on observations with low resolution and weak detections.
the ring might also contain most of the sombrero galaxy's cold molecular gas, although this is an inference based on observations with low resolution and weak detections.

although inference must still often be drawn from the results of us studies, whose relevance to the european context may be questionable, there is now a growing body of european work.
Çıkarımların, hâlâ çoğu zaman avrupa tarafından önemi kuşkulu görülen abd’deki çalışmaların sonuçlarına dayanarak yapılması gerekmekle beraber, şu anda avrupa’da yapılan çalışmaların hacmi de artmaktadır.

an inference would be that going to the extreme with privatisation could be more than deleterious, which is particularly valid in the case of public utilities. the international economy is replete with problems that need adequate answers.
bu açıdan bakıldığında aşırı özelleştirmelerin, özellikle de kamu teşebbüslerinin özelleştirilmesinde aşırıya kaçılmasına dikkat etmek gereklidir. uluslararası ekonomi geçerli çözümler aranan sorunlardan mustariptir.

he was referring to the anguish experienced by wage earners in affluent economies under the pressure of asian competition. the inference is pretty clear: those who have jobs will do whatever they can in order to keep them, even if it impedes the smooth functioning of markets.
yapılan çıkarım oldukça açık: halihazırda iş sahibi olanlar, piyasaların düzgün bir şekilde işlemesine engel olmak pahasına dahi olsa, işlerini ellerinde tutmak için ellerinden geleni yapacaklar.

how easily do users make inferences about how to use this user interface, based on their previous experience?
kullanıcılar ne kadar kolay ve başarılı bir şekilde gezinebilir?