Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i must insist.
israr etmeliyim.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insist on the best.
en iyide ısrar et.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come in. i insist.
İçeri buyurun. israr ediyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll do it, if you insist.
eğer ısrar ederseniz, onu yaparım.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i insist on your being present.
senin mevcut olmanda ısrar ediyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but why do they insist on the fire?
ateşe karşı ne kadar dayanıklıdırlar!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i insist that he should go with us.
onun bizimle gitmesi gerektiği konusunda ısrar ediyorum.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jimmy insist on my taking him to the zoo.
jimmy benim onu hayvanat bahçesine götürmem için ısrar ediyor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patricia ryan: don't insist on english!
patricia ryan: İngilizce'de ısrar etmeyin!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
officials, meanwhile, insist things are on track.
Öte yandan yetkililer, işlerin yolunda olduğu konusunda ısrar ediyorlar.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ball is in belgrade's court, insist officials.
yetkililer, topun artık belgrad mahkemesinde olduğunda ısrar ediyorlar.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rights groups insist, however, turkey must do much more.
ancak insan hakları örgütleri türkiye'nin daha fazlasını yapması gerektiği konusunda ısrar ediyorlar.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't like people who always insist on talking about politics.
her zaman politika konuşmayı ısrar eden insanları sevmem.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bosnian serb politicians, however, insist they can only agree to partial unification.
ancak bosnalı sırp siyasiler, ancak kısmi birleşmeyi kabul edebilecekleri konusunda ısrar ediyorlar.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"this is a fictional story with fictional characters," sambrakos insists.
sambrakos, “kitabın, kurgu bir hikaye ve karakterlere sahip olduğu” konusunda ısrar ediyor.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak