Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for millennia, we've actually turned to the priests and the philosophers for guidance and instruction on this question of whether there's intelligent life out there.
milenyum boyunca, din adamlarından ve filozoflardan orada bir yerde akıllı yaşamın olup olmadığı sorusunda rehberlik ve talimat istedik.
in italy, a province ("provincia") is an administrative division of intermediate level between a municipality ("comune") and a region ("regione").
İtalya'da, bir il (İtalyanca'da: "provincia") büyüklük ve nüfus olarak bölge ve komün arasında kalan bir yerel idare ve yerleşim birimidir.
if necessary, additional detailed instructions on how to use the new safety or therapeutic effectiveness information.
gerekli olduğu takdirde, yeni güvenlilik veya terapötik etkililik bilgisinin nasıl kullanılacağına dair ayrıntılı ek talimatlar.
intermediate levels of re("ƒ") = constant are shown with thin red lines for negative values and with thin blue lines for positive values.
re("ƒ") = sabit ara basamağı negatif değerleri için ince kırmızı çizgi ve pozitif değerleri için ince mavi çizgi.
we will save the right to go over your account details and send you a confirmation e-mail within 24 hours, regarding instructions on how to go on.
hesap bilgileriniz üzerinden geçerek size 24 saat içinde, nasıl devam edeceğinizle ilgili talimatları içeren onay amaçlı bir e-posta gönderme hakkını saklı tutuyoruz.
95-120°c. reference the rf generator operator’s manual for instructions on changing the settings, if desired.
95-120°c. İstenirse, ayarları değiştirme işlemleri için rf jeneratörü kullanım kılavuzuna başvuru.
Laatste Update: 2013-02-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: