Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
such an intimate video.
o kadar samimi bir video ki.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is our time. this is intimate time.
bu bizim zamanımızdır ve cok özel bir zamandır.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because i tried to make it intimate.
Çünkü bunu üstü kapalı bir şekilde yapmak istiyordum.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by seeking intimate connection with your inwardness.
maneviyatınızla çok yakın temas kurmanın yolunu arayarak
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and allah took abraham as an intimate friend.
[46,16; 3,68; 16,123; 53; 37; 2,124; 16,120-121]
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
repel evil with good, and the person who was your enemy becomes like an intimate friend.
(sen kötülüğü) en güzel olan şeyle sav. o zaman bir de bakarsın ki, seninle arasında düşmanlık bulunan kimse, sanki sıcak bir dosttur.
he is the first and the last, the ascendant and the intimate, and he is, of all things, knowing.
o, ilktir (kendisinden önce hiçbir varlık yoktur,) sondur (kendisinden sonra hiçbir varlık yoktur. her şey yok olurken o kalacaktır,) zahirdir (delilleriyle varlığı gün gibi açıktır,) batındır (zatının hakikati gizlidir, akıllar o'nun özünü idrak edemez,) o, her şeyi bilendir.
"the chronicle of impressionism: an intimate diary of the lives and world of the great artists".
"the chronicle of impressionism: an intimate diary of the lives and world of the great artists".