Je was op zoek naar: jaguar paws (Engels - Turks)

jaguar
jaguar

jaguar xke (12 cylinders, v)
jaguar xke (12 silindir, v)

she called the kitten "jaguar".
kedi yavrusuna "jaguar"diye seslendi.

the jaguar also has an effect on other predators.
jaguarların diğer avcılar üzerinde de etkisi bulunur.

the jaguar is now extinct in el salvador and uruguay.
el salvador ve uruguay’daki jaguar soyu tükenmiştir.

the cat was licking its paws.
kedi pençelerini yalıyordu.

the jaguar has an exceptionally powerful bite, even relative to the other big cats.
jaguar, diğer kedilere göre bile oldukça kuvvetli bir çeneye sahiptir.

the main predators of sloths are the jaguar, the harpy eagle, and humans.
tembel hayvanların ana avcıları; jaguarlar, harpy kartalı ve insanlardır.

sometimes it is recognized as a subspecies of "panthera onca", the jaguar.
bazen jaguarın ("panthera onca") bir alt türü olarak tanınır.

jaguar is widely used as a product name, most prominently for a british luxury car brand.
Çok sıklıkla ürün adı olarak kullanılan jaguar en çok lüks araba markası olarak tanınır.

the jaguar xk140 is a sports car manufactured by jaguar between 1954 and 1957 as the successor to the xk120.
jaguar xk140 jaguar tarafından, yüksek başarı kazanmış xk120 modelinin devamı olarak 1954 ve 1957 yılları arasında üretilen bir spor otomobil modelidir.

===geographical variation===the last taxonomic delineation of the jaguar subspecies was performed by pocock in 1939.
=== coğrafi tanım ===jaguar alttürlerinin en son betimlemesi 1939 yılında pocock tarafından yapılmıştır.

===social activity===like most cats, the jaguar is solitary outside mother–cub groups.
=== sosyal yapı ===kedilerin çoğunluğu gibi, anne-yavru gruplarının dışında jaguar tek başına dolaşır.

the jaguar is often described as nocturnal, but is more specifically crepuscular (peak activity around dawn and dusk).
jaguar genellikle gece hayvanı olarak tanımlanırsa da daha çok yarı karanlıkta (gündoğuşundan önce ve günbatışından sonra) aktiftir.

or the 1963 jaguar: it's actually a crummy car, falls apart all the time, but the owners love it.
ya da 1963 marka jaguar. aslinda adi bir araba, surekli bozuluyor, ama sahipleri ona bayiliyorlar.

the jaguar is strongly associated with water, and it often prefers to live by rivers, swamps, and in dense rainforest with thick cover for stalking prey.
su ile bir arada düşünülen jaguar genellikle nehir kenarlarında, bataklıklarda ve avlarını izlemeye yarayan yoğun yağmur ormanlarında yaşarlar.

===reproduction and life cycle===jaguar females reach sexual maturity at about two years of age, and males at three or four.
=== Üreme ve yaşam çevrimi ===dişi jaguarlar cinsel olgunluğa yaklaşık iki yılda gelirken erkek jaguarlar üç ya da dört yıl sonra ulaşırlar.

analysis of jaguar mitochondrial dna has dated the species' lineage to between 280,000 and 510,000 years ago, later than suggested by fossil records.
jaguar mitokondriyal dna’sının analizi, türün ortaya çıkışını fosillerin belirttiğinden daha yeni bir tarih olan 280.000 ile 510.000 yıl öncesine dayandırmaktadır.

austrian botanical illustrator ferdinand bauer drew the animal's skull, throat, feet and paws.
avusturyalı botanik ressamı ferdinand bauer hayvanın kafatasını, boğazını, ayaklarını ve pençelerini çizmiştir.

however, accurately determining what effect species like the jaguar have on ecosystems is difficult, because data must be compared from regions where the species is absent as well as its current habitats, while controlling for the effects of human activity.
ancak jaguar gibi türlerin ekosistemler üzerinde tam olarak ne gibi bir etkisi olduğunu belirlemek oldukça zordur çünkü türün olmadığı ve bulunduğu bölgelerden veri toplamak ve insan aktivitesinin etkisini dikkate almak gerekir.