Je was op zoek naar: knees (Engels - Turks)

knees
diz

bend your knees.
dizlerini bük.

get on your knees.
dizlerinin üstüne çök.

i was on my knees.
dizlerimin üzerindeydim.

tom's knees buckled.
tom'un dizleri burkuldu.

he collapsed to his knees.
o, dizlerinin üzerine çöktü.

he approached and fell on his knees.
o yaklaştı ve dizlerinin üzerine düştü.

and the magicians fell to their knees.
büyücüler hep birden secdeye kapandılar.

he got wet from the waist to the knees.
o tepeden tırnağa ıslandı.

skirts last year reached just below the knees.
geçen yıl etekler tam dizlerin altına uzandı.

he said, "my knees are still shaking."
"hala dizlerim titriyor."

and you will see every nation fallen on its knees.
(o gün) her ümmeti (allah'ın huzurunda) toplanmış görürsün.

skirts this year reach a few centimeters above the knees.
bu yıl etekler dizin birkaç santimetre üzerine çıkıyor.

strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
pekiştirin çözülen dizleri.

my knees still buckle every time i get on a stage.
sahneye çıktığımda dizlerim hala titriyor.

he looks, it's a dog, he drops to his knees.
bakar, bu bir köpektir, dizlerinin üstüne çömelir.

on that day you shall see every people fallen on their knees.
(o gün) her ümmeti (allah'ın huzurunda) toplanmış görürsün.

all right, i'm going to get on my knees and do it.
evet, dizlerimin üzerinde yaparım.

but we are not defeated, we are not on our knees and we are not humiliated.
ama yenilmedik, diz çökmedik ve ezilmedik.

i can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
ellerimin avuç içlerini dizlerimi bükmeden yere değdirebilirim.