Je was op zoek naar: lamentation (Engels - Turks)

moreover take thou up a lamentation for the princes of israel,
‹‹sen İsrail önderleri için şu ağıtı yak

and david lamented with this lamentation over saul and over jonathan his son:
davut saulla oğlu yonatan için ağıt yaktı.

their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
dul kadınları ağlayamadı.

and devout men carried stephen to his burial, and made great lamentation over him.
bazı dindar kişiler, İstefanosu gömdükten sonra onun için büyük yas tuttular.

hear ye this word which i take up against you, even a lamentation, o house of israel.
Üzerine yakacağım ağıtın sözlerine:

and they came to the threshingfloor of atad, which is beyond jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.
Şeria irmağının doğusunda atat harmanına varınca, yüksek sesle, acı acı ağıt yaktılar. yusuf babası için yedi gün yas tuttu.

in rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.
‹‹ramada bir ses duyuldu, ağlayış ve acı feryat sesleri! Çocukları için ağlayan rahel avutulmak istemiyor. Çünkü onlar yok artık!››

book of lamentations
ağıtlar