Je was op zoek naar: left hand;left hand (Engels - Turks)

he hurt his left hand.
o sol elini incitti.

she burned her left hand.
o, sol elini yaktı.

and those on the left hand who will be those on the left hand?
"ashab-ı Şimal", ne (mutsuzdur o) "ashab-ı Şimal."

and (then) those on the left hand; what of those on the left hand?
"ashab-ı meş'eme" ne (mutsuz ve uğursuzdur o) "ashab-ı meş'eme".

and i was born without my left hand -- right hand.
ve ben sol elim ve sağ elim olmadan doğdum.

and the people of the left hand—what are the people of the left hand?!
"ashab-ı Şimal", ne (mutsuzdur o) "ashab-ı Şimal."

the companions of the left hand,- what will be the companions of the left hand?
"ashab-ı Şimal", ne (mutsuzdur o) "ashab-ı Şimal."

right- and left-hand traffic
sağdan ve soldan akan trafik

and the companions of the left hand,- what will be the companions of the left hand?
ve sol taraf ehli, ama ne de sol taraf ehli.

he caught the ball with his left hand.
sol eli ile topu yakaladı.

he turned the doorknob with his left hand.
o, sol eli ile kapı kolunu çevirdi.

who told you to write with your left hand?
sol elinle yazmanı sana kim söyledi?

tom held a small flashlight in his left hand.
tom sol elinde küçük bir el feneri tuttu.

you can see the copacabana on the left-hand side.
solda copacabana'yı görebilirsiniz.

you can see it in the upper left-hand corner.
bunu sol üst köşede görebilirsiniz.

on the left-hand side, this was the soapy water.
sol tarafta, burada sabunlu su vardı.

tom isn't used to driving a left-hand drive car.
tom sol direksiyonlu araba sürmeye alışkın değildir.