Je was op zoek naar: legally (Engels - Turks)

legally
hukuk

tom is legally dead.
tom yasal olarak öldü.

tom is legally blind.
tom yasal olarak kör.

it's not legally binding.
o yasal olarak bağlayıcı değil.

not legally entitled no information
değil yasal olarak yetkili bilgi yok

legally entitled, butnot providing
yasal olarak yetkili ama sağlamıyor

she has legally divorced her husband.
kocasını yasal olarak boşadı.

whole communities remain legally invisible.
bu toplulukların tamamı hukuki açıdan görünmez olmaya devam ediyor.

this prevents them from being set up legally.
bu da onların yasal olarak kurulmalarını engelliyor.

legally guaranteed christmas bonuses under question
yasal güvence altındaki noel ikramiyeleri verilmeyebilir

i am, and have been since birth, legally blind.
Şimdi, ve doğduğumdan beri, yasal tanıma göre kördüm.

"what is happening is neither legitimate nor legally sound.
setimes'a konuşan stankoviç, "burada olan şey ne meşru ne de yasal açıdan sağlam.

b,c,d and e blocks are legally composed of basement,
b,c,d ve e bloklar bodrum ,

service location qualification certificate is legally determined as tse 12487.
hizmet yeri yeterlilik belgesi yasal olarak tse 12487 olarak belirlenmektedir.

at the age of 17, he legally changed his name to heywood allen.
15 yaşında bir karar aldı ve adını "woody allen" olarak değiştirdi.

as some of you might know, babyies are born pretty much legally blind.
bazılarınızın bildiği gibi, bebekler neredeyse kördürler.

priests, for example, were unable to drive legally after celebrating mass.
Örneğin rahipler, ayinden sonra yasal olarak araç kullanamadılar.

"they all had schengen visas in their passports. and they got them legally.
svilanoviç, "hepsinin de pasapartunda schengen vizesi vardı ve hepsi de bunları yasal yollardan almışlardı.

"this is why we are looking into assisting her legally," he told setimes.
setimes'a konuşan barbu, "bu yüzden de ona adli yardım sağlamayı düşünüyoruz." dedi.

eu representative in tirana helmut lohan also urged authorities to solve their problems legally.
ab'nin tiran temsilcisi helmut lohan da ilgili makamları sorunlarını hukuki yollardan çözmeye çağırdı.