Je was op zoek naar: liquefied;liquefied (Engels - Turks)

liquefied petroleum gas
sıvılaştırılmış petrol gazı

qatar has shown interest in building a liquefied gas terminal in croatia.
katar da hırvatistan'da bir sıvılaştırılmış gaz terminali kurmakla ilgilendiğini belirtti.

dewar flasks are named after their inventor, james dewar, the man who first liquefied hydrogen.
dewar şişeleri mucidi james dewar'ın adını almıştır, dewar aynı zamanda ilk kez hidrojeni sıvılaştıran adamdır.

the meeting was closed to journalists, but local media reported that its main focus were qatari liquefied gas deliveries to turkey.
toplantı basına kapalı olarak gerçekleşmesine rağmen, yerel medyada görüşmenin odak noktasının katar'dan türkiye'ye sıvılaştırılmış gaz nakli olduğu bildirildi.

under the project, romania will build at least two liquefied gas terminals, with an annual capacity of 7 billion cubic metres.
proje kapsamında romanya, 7 milyar metreküplük yıllık kapasiteye sahip en az iki adet sıvılaştırılmış doğalgaz terminali inşa edecek.

there, it will be liquefied before being shipped to the romanian port of constanta and distributed on the european market through the national pipeline system.
doğalgaz burada sıvılaştırıldıktan sonra romanya'nın köstence limanına taşınacak ve ulusal boru hattı sistemiyle avrupa pazarına dağıtılacak.

== industrial applications ==liquefied gases, such as liquid nitrogen and liquid helium, are used in many cryogenic applications.
== endüstriyel uygulamalar ==sıvı helyum ve sıvı nitrojen gibi sıvılaştırılmış gazlar birçok kriyojenik uygulamada kullanılırlar.

==liquefaction==helium was first liquefied on july 10, 1908, by the dutch physicist heike kamerlingh onnes in the netherlands.
== sıvılaştırma ==helyum ilk kez 10 temmuz 1908'de hollandalı fizikçi heike kamerlingh onnes tarafından sıvılaştırılmıştır.

"we tried hard not to increase the prices of essential goods," he said. "under the 7th review, there won't be increases in the prices of natural gas, electricity and liquefied natural gas."
"temel ihtiyaç maddelerinin fiyatlarını artırmamak için çok çaba sarf ettik," diyen bakan sözlerine şöyle devam etti: "7. revizyon çerçevesinde doğalgaz, elektrik ve lpg'ye zam yapılmayacak."