Je was op zoek naar: manipulation (Engels - Turks)

ts manipulation
ts manipulation

psychological manipulation
psikolojik manipülasyon

bond centric manipulation
bağ merkezli değiştirme

image manipulation program
resim İşleme programıname

without prejudice and manipulation!
Önyargı ve manipulasyonun olmaması için!

koffice image manipulation application
koffice resim düzenleme uygulaması

it's manipulation, but it can work.
buna hile denir, ama işe yarayabilir.

*gimp: an image manipulation program.
*gimp: bir resim işleme programı.

qt-application inspection and manipulation tool
qt-uygulama kontrol ve değiştirme aracı

for graphing and manipulation of scientific data
bilimsel verileri grafikleştirme ve manipüle etmek için

workflow command library for image manipulation
resim düzenlemeleri için workflow komut kitaplığıname

"we are committed to eradicate sports manipulation.
bakan, "sporda şikenin kökünü kurutmaya kararlıyız.

"there have been so many lies and so much manipulation.
tokaca, "Çok yalan söylendi, çok manipülasyon yapıldı.

"manipulation and irregularities have damaged the election process.
koalisyon temsilcisi İsmet kryeziu, "manipülasyon ve usulsüzlükler, seçim sürecine gölge düşürdü.

people believe them, but photographs do lie, even without manipulation.
İnsanlar onlara inanır, ama manipülasyon olmasa bile fotoğraflar yalan söyler.

allows the manipulation of widget behavior and changing the style for kde
kde için parçacıkların davranışlarını ve biçimini değiştirmeyi sağlarname

and by the way, mass-production -- it is not genetic manipulation.
ve unutmadan, seri-üretim, genetik manipülasyon değil.

kosovo's struggling economy fuels political manipulation, analysts say.
analistler, kosova'nın güç durumdaki ekonomisinin siyasi manipülasyonu körüklediği görüşündeler.

a module implementing an extension to a colorspace of the pigment color manipulation system
pigment rengi ile kullanmak için renk boşluğunu oluşturan bir modülname

an impasse over promotions to key military posts has raised accusations of judicial manipulation.
Önemli askeri mevkilerdeki terfilerle ilgili çıkmaz, yargıda manipülasyon suçlamalarına yol açtı.