Je was op zoek naar: may i be excused now? (Engels - Turks)

may i be excused now?
müsaadenizle gidebilir miyim?

may i be excused?
affedersiniz.

can i be excused?
affedersiniz.

may i be excused from chinese?
Çinceden muaf olabilir miyim?

may i be excused for a minute?
bir dakikalığına çıkabilir miyim?

may i go home now?
Şimdi eve gidebilir miyim?

may i watch tv now?
Şimdi tv izleyebilir miyim?

may i come and see you now?
Şimdi gelip sizi görebilir miyim.

but may i?
. fakat bahsedebilir miyim?

may i be of further service?
bir işe yarayabilir miyim?

may i interrupt?
sözünüzü kesebilir miyim?

should i be worried?
endişelenmeli miyim?

why should i be scared?
niçin korkmalıydım?

will i be able to get well soon?
yakında iyileşebilecek miyim?

can i be of any assistance to you?
ben size yardımcı olabilir miyim?

how much should i be feeding my dog?
köpeğimi ne kadar beslemeliyim?

how much food should i be feeding my dog?
köpeğimi ne kadar beslemeliyim?

can i be this fierce about this?"
bu kadar istekli olabilir miyim?'

what kind of food should i be feeding my dog?
köpeğimi ne tür mamayla beslemeliyim?

and they say, "so how can i be a sociologist?
onlar da, "e, ben nasıl sosyolog olabilirim?