Je was op zoek naar: memories never die (Engels - Turks)

i would never die for my beliefs because i might be wrong.
İnançlarım uğruna hiçbir zaman ölmezdim çünkü yanılıyor olabilirim.

and whosoever liveth and believeth in me shall never die. believest thou this?
yaşayan ve bana iman eden asla ölmeyecek. buna iman ediyor musun?››

as they sip the unpleasant water, death will approach them from all sides, but they will never die.
o suyu yutmağa çalışır, fakat boğazından geçiremez ve her yandan ona ölüm geldiği halde yine ölemez.

the dwelling place of one who comes into the presence of his lord as a criminal will be hell wherein he will never die nor enjoy his life.
"gerçek şu ki, kim rabbine suçlu-günahkar olarak gelirse, hiç şüphe yok, onun için cehennem vardır. onun içinde ise, ne ölebilir, ne dirilebilir."

have trust in god the living, who will never die, and sing his hallelujas; for he is well aware of the sins of his creatures.
o hiç ölmeyecek diriye, o hayy olana dayanıp güven, o'nu överek tespih et! kullarının günahlarından o'nun haberdar olması yeter!

and trust the living one who will never die, and praising him proclaim his purity; and he is sufficient upon the sins of his bondmen, all aware.
o hiç ölmeyecek diriye, o hayy olana dayanıp güven, o'nu överek tespih et! kullarının günahlarından o'nun haberdar olması yeter!

as they sip the unpleasant water, death will approach them from all sides, but they will never die. in addition to this, they will experience the most intense torment.
yudumyudum içmeye çalışacak, fakat bir türlü boğazından geçmeyecek; her taraftan ölüm gelecek ona, fakat ölmeyecek de ve ilerde daha da ağır bir azap var.

o muhammad trust in that allah who is ever-living and will never die' glorify him with his praise, for he alone is sufficient to be aware of the sins of his servants.
o hiç ölmeyecek diriye, o hayy olana dayanıp güven, o'nu överek tespih et! kullarının günahlarından o'nun haberdar olması yeter!

de rosnay, songwriters);best rap album*"recovery" – eminem*"" – b.o.b*"thank me later" – drake*"the blueprint 3" – jay-z*"how i got over" – the roots=== country ===;best female country vocal performance*"the house that built me" – miranda lambert*"satisfied" – jewel*"swingin'" – leann rimes*"temporary home" – carrie underwood*"i'd love to be your last" – gretchen wilson;best male country vocal performance*"'til summer comes around" – keith urban*"macon" – jamey johnson*"cryin' for me (wayman's song)" – toby keith*"turning home" – david nail*"gettin' you home" – chris young;best country performance by a duo or group with vocals*"need you now" – lady antebellum*"free" – zac brown band*"elizabeth" – dailey & vincent*"little white church" – little big town*"where rainbows never die" – the steeldrivers;best country collaboration with vocals*"as she's walking away" – zac brown band & alan jackson*"bad angel" – dierks bentley, miranda lambert & jamey johnson*"pride (in the name of love)" – dierks bentley, del mccoury & the punch brothers*"hillbilly bone" – blake shelton & trace adkins*"i run to you" – marty stuart & connie smith;best country instrumental performance*"hummingbyrd" – marty stuart*"tattoo of a smudge" – cherryholmes*"magic #9" – the infamous stringdusters*"new chance blues" – punch brothers*"willow creek" – darrell scott;best country song*"need you now":dave haywood, josh kear, charles kelley & hillary scott, songwriters (lady antebellum)*"the breath you take"**casey beathard, dean dillon & jessie jo dillon, songwriters (george strait)*"free"**zac brown, songwriter (zac brown band)*"the house that built me"**tom douglas & allen shamblin, songwriters (miranda lambert)*"i'd love to be your last"**rivers rutherford, annie tate & sam tate, songwriters (gretchen wilson)*"if i die young"**kimberly perry, songwriter (the band perry);best country album*need you now – lady antebellum*"up on the ridge" – dierks bentley*"you get what you give" – zac brown band*"the guitar song" – jamey johnson*"revolution" – miranda lambert=== new age ===;best new age album*' – paul winter consort'"*"ocean" – michael demaria*"sacred journey of ku-kai, volume 4" – kitaro*"dancing into silence" – r. carlos nakai, william eaton & will clipman*"instrumental oasis, vol.
de rosnay, söz yazarları) (jay-z & swizz beatz);en İyi rap albümü"recovery" – eminem*"" – b.o.b*"thank me later" – drake*"the blueprint 3" – jay-z*"how i got over" – the roots=== country ===;en İyi kadın country vokal performansı"the house that built me" – miranda lambert*"satisfied" – jewel*"swingin'" – leann rimes*"temporary home" – carrie underwood*"i'd love to be your last" – gretchen wilson;en İyi erkek country vokal performansı"'til summer comes around" – keith urban*"macon" – jamey johnson*"cryin' for me (wayman's song)" – toby keith*"turning home" – david nail*"gettin' you home" – chris young;en İyi grup ya da İkili country performansı"need you now" – lady antebellum*"free" – zac brown band*"elizabeth" – dailey & vincent*"little white church" – little big town*"where rainbows never die" – the steeldrivers;en İyi country İşbirliği"as she's walking away" – zac brown band & alan jackson*"bad angel" – dierks bentley, miranda lambert & jamey johnson*"pride (in the name of love)" – dierks bentley, del mccoury & the punch brothers*"hillbilly bone" – blake shelton & trace adkins*"i run to you" – marty stuart & connie smith;en İyi country enstrümantal performansı"hummingbyrd" – marty stuart*"tattoo of a smudge" – cherryholmes*"magic #9" – the infamous stringdusters*"new chance blues" – punch brothers*"willow creek" – darrell scott;en İyi country Şarkısı"need you now":dave haywood, josh kear, charles kelley & hillary scott, söz yazarları (lady antebellum)*"the breath you take"**casey beathard, dean dillon & jessie jo dillon, söz yazarı (george strait)*"free"**zac brown, söz yazarı (zac brown band)*"the house that built me"**tom douglas & allen shamblin, söz yazarı (miranda lambert)*"i'd love to be your last"**rivers rutherford, annie tate & sam tate, söz yazarı (gretchen wilson)*"if i die young"**kimberly perry, söz yazarı (the band perry);en İyi country albümüneed you now – lady antebellum*"up on the ridge" – dierks bentley*"you get what you give" – zac brown band*"the guitar song" – jamey johnson*"revolution" – miranda lambert=== new age ===;en İyi new age albümü' – paul winter consort'"*"ocean" – michael demaria*"sacred journey of ku-kai, volume 4" – kitaro*"dancing into silence" – r. carlos nakai, william eaton & will clipman*"instrumental oasis, vol.