Je was op zoek naar: nile (Engels - Turks)

nile
nil

nile delta
nil deltası

hapi (nile god)
hapi

blue nile river
mavi nil nehri

blue nile/ central
mavi nil/ merkezsudan. kgm

the nile provided a plentiful source of fish.
ayrıca nil, balık yönünden zengin bir kaynak sayılırdı.

* kom ombo - temple south along the nile.
* kom ombo tapınağı - yakın bir tapınak.

the nile is longer than any other river in the world.
nil dünyadaki diğer herhangi bir nehirden daha uzundur.

lake albert is part of the complicated system of the upper nile.
albert gölü üst nil'in karmaşık sisteminin bir parçasıdır.

farming in egypt was dependent on the cycle of the nile river.
mısır'da tarım, nil'in döngüsüne bağımlıydı.

in 2003, nile perch sales to the eu reached 169 million euros.
2003 yılında ab'ye nil levreği satışları 169 milyon avroya ulaştı.

river nile ( "") is one of the 18 wilayat or states of sudan.
nil nehri eyaleti (), sudan'ın 15 eyaletinden birisidir.

although it originated in southern sudan, the civil war spread to the nuba mountains and blue nile.
İç savaş ilk güney sudan'da başlamış olsa da, 1980'lerin sonuna kadar nuba dağları ve mavi nil'e kadar yayıldı.

as a result of the blood, the fish of the nile died, filling egypt with an awful stench.
kan sebebiyle nil'deki bütün balıklar öldü ve mısır'ı leş bir koku kapladı.

in 1999, he received egypt's highest state honor, the grand collar of the nile.
1999'da mısır'ın en yüksek devlet nişanı olan grand collar of the nile'e nail görüldü.

arduous expeditions in the 1850s and 1860s by richard burton, john speke and james grant located the great central lakes and the source of the nile.
1850 ve 1860 larda richard burton, john speke ve james grant tarafından yapılan zorlu seferlerde merkezî büyük göller ve nil nehrinin kaynağı bulunmuştur.

she started from tripoli with a caravan, intending to proceed to lake chad, and thence by wadai, darfur and kordofan to the upper nile.
ocak 1869'da tripoli'den bir karavanla Çad gölü'ne oradan darfur ve kordofan'dan nil nehri'nin yukarısına ulaşmak için hareket etti.

according to miles marshall lewis of "the village voice", the song contains elements of the work of nile rodgers.
"the village voice"tan miles marshall lewis'e göre şarkı, nile rodgers'ın çalışmalarından ögeler içermektedir.

met javafx is een efficiënte workflow mogelijk van ontwerper tot ontwikkelaar via project nile: ontwerpers kunnen werken in de hulpprogramma's van hun keuze, terwijl ze samenwerken met webscripters, die de netbeans ide met javafx gebruiken
project nile sayesinde tasarımcı ile yazılım geliştirici arasında verimli bir iş akışına olanak verir: tasarımcılar, javafx ve netbeans ide kullanan web kodu yazarlarıyla birlikte çalışırken kendi seçtikleri araçları kullanabilirler.