Je was op zoek naar: obligations (Engels - Turks)

long term obligations
uzun vadeli yükümlülükler

warranty obligations form
garanti yükümlülükleri formu

licensee's obligations
lisans sahibinin yükümlülükleri

fulfill (your) obligations.
akidleri yerine getirin.

obligations of the purchaser
alicinin yÜkÜmlÜlÜklerİ

compliance with other obligations
diğer yükümlülükler ile uygunluk

it also means some obligations.
fakat bu anlaşmanın bazı yükümlülükleri de var.

believers, fulfill your obligations.
ey iman edenler!

plant and staff obligations form
tesis ve personel yükümlülükleri formu

tom didn't fulfill his obligations.
tom yükümlülüklerini yerine getirmedi.

article 16- obligations of the contractor
madde 16 - yüklenicinin yükümlülükleri

o you who believe, fulfil your obligations.
ey iman edenler! akitleri(n gereğini) yerine getiriniz.

o you who believe! fulfill the obligations.
ey iman edenler! akitleri(n gereğini) yerine getiriniz.

social, ethical, environmental and other obligations
sosyal, etİk, Çevre ve dİĞer yÜkÜmlÜlÜkler

o ye who believe! fulfil (all) obligations.
ey iman edenler! akitleri(n gereğini) yerine getiriniz.

and [of] abraham, who fulfilled [his obligations] -
ve ahdine vefa gösteren İbrahim'in( sahifelerinde bulunan şu gerçekler):

it is an obligation from allah.
allah alîmdir, hakîmdir (her şeyi bilir, tam hüküm ve hikmet sahibidir).