Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paleontologists have discovered the remains of a prehistoric mastadon in northern greece, including its perfectly preserved tusks.
paleontologlar yunanistan'ın kuzeyinde mükemmel şekilde korunmuş dişlere sahip tarih öncesi bir mastodonun kalıntılarını buldular.
a prehistoric giraffe discovered in eastern macedonia earlier this summer is the first to be found in europe, according to paleontologists.
palentologların açıklamalarına göre, bu yazın başlarında makedonya'nın doğusunda bulunan tarih öncesi zürafa avrupa'da bir ilki oluşturuyor.
in 1972, paleontologists niles eldredge and stephen jay gould published a landmark paper developing this hypothesis and called it "punctuated equilibria".
1972 yılında paleontolog niles eldredge ve stephen jay gould bir dönüm noktası olan çalışmalarını yayınlayarak bu teoriyi geliştirmişler ve buna sıçramalı evrim ismini koymuşlardır.
although this animal's remains were first mentioned in print in 1959, it was not named until the description written by brazilian paleontologists rodrigo santucci and reinaldo bertini in 2006.
İlk kez 1959’da, bu hayvanın kalıntılarından bahsedilmiş olmakla birlikte, brezilyalı paleontologlar rodrigo santucci ve reinaldı bertini tarafından tanımlanana kadar isimlendirilmemişti (2006).
so now we're all these paleontologists that are digging for things that we've lost on our external brains that we're carrying around in our pockets.
artık her birimiz, cebimizde taşıdığımız dış hafızalarımızda kaybettiklerimizi arayan paleontologlar haline geldik.