Je was op zoek naar: patterned (Engels - Turks)

its plumage is patterned with grey, brown, white and black, but this snowcock looks grey from any distance.
tüyleri gri, kahverengi, beyaz ve siyah desenlidir ama çok uzaktan bakıldığında gri renkte görülür.

this initiative is patterned after the famous carnegie commission, which reported on the balkan situation at the beginning of the 20th century.
bu girişim, 20. yüzyılın başında balkanlar'daki durum hakkında rapor veren ünlü carnegie komisyonu sonrasında şekillenmiş.

then one saturday we went to his village to visit, and his mother showed us a beautifully patterned basket made of dyed raffia that his brother had made.
derken, bir cumartesi, onun köyüne ziyarete gittik. ve annesi bize, kardeşinin boyalı palmiye lifinden yaptığı, çok güzel desenli bir sepet gösterdi.

==description==it is a large bittern, patterned and streaked brown, buff and black, with a pale throat.
==fiziksel özellikleri==büyük bir balıkçıl olan bu kuşun tüyleri kahverengi, ten rengi ve siyah çizgilidir.

and he is a world expert in performing "the ursonate," which is a half-an-hour nonsense poem by kurt schwitters, written in the 1920s, which is half an hour of very highly patterned nonsense.
jaap, kurt schwitters'in 1920'lerde yazdığı yarım saat süren anlamsız kelimelerden oluşan şiiri "the ursonate"i seslendirmekte bir üstat. yarım saat süren çok hızlı tempolu bir anlamsızlık.