Je was op zoek naar: pattonair values and behaviours framework (Engels - Turks)

you will gain the difference between your values and theirs.
değerleriniz ve alt bağlı ortaklıkların değerleri arasındaki fark sizin kazancınız olacak.

meanwhile, the values and voices of democracy are silent.
bu süreçte demokrasinin ve değerlerinin sessiz kalması

display per phase values and three phase values per parameter
parametre başına üç faz değeri ve faz değerleri başına ekran

future tirana: a mix of historical values and contemporary standards
geleceğin tiran'ı: tarihi değerlerin ve Çağdaş standartların karisimi

24 maximum pm ysk values and skhkky limit values obtained from modelling studies 35
24 modelleme Çalışmaları ile elde edilen maksimum pm ysk değerleri ve skhkky sınır değerleri 35

you can enter the heat values, tape speed values and fan speed values.
isı değerleri, bant hız değeri ve fan hız değerleri girebilirsiniz.

and governance cannot be dissociated from the values and mindsets of those who make decisions.
ve yönetim, karar alıcıların değer yargıları ile düşünüş biçimlerinden ayrı olarak ele alınamaz.

and these are subjective values, and what you can see is, our two rules are preserved.
bunlar öznel değerler, ve görebileceğiniz gibi, iki kuralımız hala geçerli.

and such a set of specs should produce the technology to address remoteness, values and violence.
ve bu tarz bir şartlar seti teknoloji üretmeli uzaklığı, değerleri ve şiddeti ele alan bir teknoloji.

all the religions in the world are fully capable to maintain their values and adapt to this new world.
dünya üzerinde dinlerin hepsi değerlerini koruma ve yeni şartlara uyum sağlama kapasitesine sahipler.

4.in its relations with the wider world, the union shall uphold and promoteits values and interests.
5.bu hedefler, anayasa’da, hangi ilgili yetkilerin birlik’e verildiğine bağlıola-rak, uygun yollarla takip edilir.

and sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn't reflect our values and aspirations.
ve bazen dünyayı olduğu gibi kabulleniriz, bizim değerlerimizi ve isteklerimizi yansıtmasa bile.

ted represents a set of values, and as we unite around these values, something really interesting begins to emerge.
t-e-d bir dizi değeri temsil etmektedir. biz bu değerlerin etrafında birleştikçe, gerçekten ilginç bir durum ortaya çıkmakta.

‹ to promote and disseminate to practitioners and opinion-formers the values and practices underlying the fight against discrimination.
sadece aynæ ya da benzer durumlarda olanlar arasænda karﾙælaﾙtærma gerîekleﾙir.

ratio value and score used in the assessment
değerlendirmeden kullanılan oran değeri ve puan

and in this atmosphere, where the only guidance was people's values and their noble cause, what this group accomplished was historic.
ve bu ortamda, insanların değerlerinin ve soylu davalarının tek rehber olduğu bu ortamda bu grup tarihi bir başarı gerçekleştirdi.

a new generation, well-educated, connected, inspired by universal values and a global understanding, has created a new reality for us.
yeni bir nesil - iyi eğitilmiş, birbirine bağlı, evrensel değerlerden ilham alan- ve küresel bir anlayış bizim için yeni bir gerçeklik yarattı.

intermediate levels of re("ƒ") = constant are shown with thin red lines for negative values and with thin blue lines for positive values.
re("ƒ") = sabit ara basamağı negatif değerleri için ince kırmızı çizgi ve pozitif değerleri için ince mavi çizgi.

40 must have the means to manage, value and trade such capital (
daha genelde, birçok çok uluslu şirket de geleceğin ekonomisinin doğal sermayeyi yönetme, değerlendirme ve alışverişini yapma araçlarına sahip olması gerektiğinin farkına vararak, doğal sermaye sorunlarına tepki vermektedir (40).

does the ndo acknowledge the value and competences of other institutions already working in the field?
uuim hali hazırda bu alanda çalışmakta olan diğer kurumların değerini ve yeterliliklerini takdir ediyor mu?