Je was op zoek naar: pollinate (Engels - Turks)

pollinate
tozlaşma

they fly in and they pollinate.
Üzerine uçuyor ve polenleri yayıyorlar.

they remove dung, they pollinate our crops.
gübreleri temizliyorlar, ekinlerimizi polenliyorlar.

and the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate.
ve bitki onları polenle yıkar, ve onlar da çıkar ve polenleri dağıtır.

it's how the earth got made, how the wind continues to pollinate.
dünyanın yaradılışı gibi, rüzgarın tozlamaya devam etmesi gibi.

there are other animals that pollinate, like bats, and bats are in trouble too.
polen yayan diğer hayvanlarda var, yarasalar gibi, yarasalar da tehlikede.

i hope you'll drink, tweet and plant some seeds to pollinate a friendly garden.
umarım içer, cıvıldar ve dost bir bahçe tozlaştırmak için biraz tohum ekersiniz.

it helps to pollinate crops, put food on the table, regulate weather patterns and clean up our waste.
ekinlerin tozlaşmasına, masaya yiyecek koymaya, hava olaylarını düzenlemeye ve atığımızı temizlemeye yardımcı olmaktadır.

now most pollinators that we think about are insects, but actually in the tropics, many birds and butterflies pollinate.
düşünebildiğimiz polen taşıyıcıların çoğu böceklerdir, ama aslında tropiklerde, birçok kuş ve kelebek polen taşır.

they lay their eggs in it, thinking it's a nice bit of carrion, and not realizing that there's no food for the eggs, that the eggs are going to die, but the plant, meanwhile, has benefited, because the bristles release and the flies disappear to pollinate the next flower -- fantastic.
yumurtalarını içine bırakıyorlar, hoş bir parça leş olduğunu düşünerek, ve yumurtalar için hiç yiyeceğin olmadığını, yumurtaların öleceğini, fark etmeyerek, ama bitki, bu arada, faydalanıyor, çünkü kıllar serbest bıraktığında sinekler sonraki çiçeği tozlamak üzere ortadan kayboluyor - fantastik.