Je was op zoek naar: portion (Engels - Turks)

portion
bölüm

say thou: the redundant portion.
"İhtiyaç fazlasını" de.

14- portion protected from nok risk (-)
14- nok riskinden korunan kısım (-)

tom got a small portion of pie.
tom küçük porsiyon bir pasta aldı.

wage deductions (reserved portion of wage)
Ücret kesintileri (Ücretin saklı kısmı)

is theirs a portion of the dominion?
yoksa mülkten/yönetimden bir nasipleri mi var?

2- us dollars portion protected from risk (-)
2- abd doları riskinden korunan kısım (-)

a portion of the european public also approved.
avrupa kamuoyunun bir kısmı da gelişmeyi onayladı.

the portion required to be taken into account:
bunun hesaba katılması gereken kısmı:

and worship him (a portion) of the night.
gecenin bir bölümünde de o'na secde et (akşam ve yatsı namazlarını kıl).

portion size is obviously a massive, massive problem.
porsyon büyüklüğü elbette ki çok büyük, büyük bir problem.

the cochlea is the auditory portion of the inner ear.
koklea, iç kulağın işitsel kısmıdır.

- portion of the maximum credit risk secured by guarantees
- net değerin teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı

he sets aside the larger portion as the "afikoman".
büyük parçasını afikoman olarak bir kenara bırakır.

any portion around the theater actually can be opened discretely.
tiyatronun etrafındaki her bir parça bağımsız olarak açılabilir.

modern avionics is a substantial portion of military aircraft spending.
modern aviyonik askeri uçak harcamalarının önemli bir kısmıdır.

eastern samar occupies the eastern portion of the island of samar.
doğu samar, filipinler'de, doğu visayas bölgesinde il.

get a knife. cut it into four portions.
bir bıçak alın ve dört parçaya bölün.