Je was op zoek naar: postponed (Engels - Turks)

postponed:
ertelendi:

peace postponed?
barış ertelendi mi?

he postponed the party.
o, partiyi erteledi.

he postponed entering a plea.
sanık savunma beyanını erteledi.

for what day was it postponed?
(bu alametler) hangi vakte ertelenmiştir?

our soccer game will be postponed.
futbol oyunumuz ertelenecek.

4- unsuccessful and postponed years:
4- başarısız ve ertelediği yıllar:

i suggested that the plan be postponed.
planın ertelenmesini önerdim.

i suggest that the meeting be postponed.
ben toplantının ertelenmesini öneriyorum.

for what day are these signs postponed?
(bu alametler) hangi vakte ertelenmiştir?

he has postponed his departure until tomorrow.
yarına kadar gidişini erteledi.

it already postponed its application once, in june.
Ülke başvurusunu haziran ayında olmak üzere bir kez ertelemişti.

i don't know why the meeting was postponed.
toplantının neden ertelendiğini bilmiyorum.

otherwise, the talks would have to be postponed.
aksi takdirde müzakerelerin ertelenmesi gerekecek.

he postponed leaving for hokkaido until next month.
hokkaido'ya hareket etmeyi bir sonraki aya erteledi.

eu agreement postponed as serbia's leaders quarrel
sırp liderlerin atışmaları ab anlaşmasını erteletti

the football game was postponed on account of bad weather.
futbol oyunu, kötü hava dolayısıyla ertelenmişti.

montenegro's parliament session on independence referendum postponed
karadağ parlamentosu'nun bağımsızlık referandumu konulu oturumu ertelendi

if it were to rain tomorrow, the match would be postponed.
eğer yağmur yağsaydı, maç ertelenecekti.

due to the weather, the scientists have postponed work until spring.
hava şartları nedeniyle bilim adamları çalışmaları bahara ertelediler.