Je was op zoek naar: predecessor (Engels - Turks)

my predecessor meant that.
benim atalarım bunu anlattı.

his immediate predecessor was kurt krause.
ondan hemen önceki komutan kurt krause idi.

his background parallels that of his predecessor.
onun alt yapısı onun selefininki ile paralellik göstermektedir.

his predecessor was assassinated in sofia in 2005.
Öncülü 2005 yılında sofya'da suikasta kurban gitmişti.

predecessor kire naumov resigned for personal reasons.
bir önceki başkan kire naumov kişisel nedenlerden ötürü istifa etmişti.

borisov and his predecessor have both rejected such offers.
borisov ve öncülü bu teklifleri her seferinde reddettiler.

the optical image stabilisation is a big improvement on its predecessor.
kameranın optik görüntü sabitleme özelliği önceki model ile arasındaki en büyük gelişme olarak dikkat çekiyor.

at first, it doesn't look very different to its predecessor.
cihaz ilk bakışta önceki modeli ile pek farklı görünmüyor.

in the marine corps, the m240g is the predecessor to the m240b.
deniz kolordusu m60e3leri m240g ile yerdeğiştirmiştir.

unlike its predecessor, a film version of this book has never been produced.
Önceki kitabın aksine, bu kitabın hiçbir film uyarlaması şimdiye kadar yapılmamıştır.

his predecessor, kori udovicki, was fired because of irregularities in her appointment.
bir önceki başkan kori udovicki'nin görevine, atamasındaki usulsüzlükler nedeniyle son verilmişti.

borisov said his predecessor mishandled 11 top secret documents. [getty images]
borisov, selefinin 11 adet çok gizli belgeyi kaybettiğini söyledi. [getty images]

although this is slightly less than that of its predecessor, it certainly isn't significant.
bu çok da yüksek bir çözünürlük değil.

president traian basescu sees off his predecessor, ion iliescu, at the cotroceni palace in bucharest.
cumhurbaşkanı traian basescu öncülü ion iliescu'yu bükreş'teki cotroceni sarayı'nda düzenlenen törenle uğurladı.

in contrast to his predecessor's hard line, often confrontational stances, izetbegovic ran as a moderate.
Öncülünün sık sık çatışmacı tutumlar içeren radikal çizgisine karşın, İzetbegoviç ılımlı olarak yarıştı.

the grand duchy of finland (, , , , ) was the predecessor state of modern finland.
büyük kuzey savaşı sırasında, rusya sekiz yıl boyunca finlandiya'yı işgal etti (1713-21).

===international matches===like its predecessor ayresome park, the riverside stadium has played host to international football.
== milli maçlar ==riverside, selefi ayresome park gibi birçok uluslararası futbol maçına ev sahipliği yapmıştır.

aso's predecessor, yasuo fukuda, dined-out only seven times in his first month in office.
aso'dan önceki başbakan yasuo fukuda ise ofisinin dışında sadece 7 kez yemeğe gidiyordu.

* gabriel byrne as earl haraldson, ragnar's predecessor as earl of kattegat (season 1).
* gabriel byrne - earl haraldson, kattegat olarak bilinen yerleşim yerinin earl'ı (kontu).

the chairman of the public service commission, edmund andresen, received eight votes while kabui's predecessor, nathaniel waena, received seven.
kabui'nin selefi nathaniel waena yedi oy alırken, kamu hizmeti komisyonu başkanı edmund andresen sekiz oy aldı.