Je was op zoek naar: radiating (Engels - Turks)

this could be enclosure wall radiating noise of <PROTECTED>
bu <PROTECTED>'nin muhafaza duvar yayılan gürültü olabilir

u115-1015 (mics rf defined max radiating power)
u115-1015 (mics rf tanimli maks. radyasyon gÜcÜ)

mics band rf transmission is carried out over a circuit of defined maximum radiating power
mics bant rf iletimi, tanımlı maksimum radyasyon güç devresi üzerinde gerçekleştirilmektedir.

the design is simply top-notch, radiating the famous canon quality.
kameranın canon kalitesini yansıtan tasarımı birinci sınıf.

lord kelvin suggested that the sun was a gradually cooling liquid body that was radiating an internal store of heat.
lord kelvin, güneş'in içerisinde barındırdığı ısıyı ışıyan, soğuyan sıvı bir nesne olduğunu önerdi.

it was einstein who later proposed that it is the electromagnetic radiation itself that is quantized, and not the energy of radiating atoms.
einsteindaha sonradan elektromanyetik radyasyonun kendisinin kuantize olduğunu veyayılan atomların enerjisi olmadığını öne sürdü.

and also, again, it can -- also, it's something that you -- it is not something that is radiating outside.
ve aynı zamanda, bu- bu dışarıya yayılan bir şey değildir.

the filter with a bandwidth of 2.4 ghz is placed on the transmission line of the patch radiating at 5 ghz, and the filter with a transmittance of 5 ghz is placed on the transmission line of the patch operating at 2.4 ghz.
bant geçirgenliği 2.4 ghz'de olan filtre, 5 ghz'de ışıma yapan yamanın iletim hattına, geçirgenliği 5 ghz'de olan filtre de 2.4 ghz'de çalışan yamanın iletim hattına yerleştirilmiştir.

===light and other electromagnetic radiation===the intensity (or illuminance or irradiance) of light or other linear waves radiating from a point source (energy per unit of area perpendicular to the source) is inversely proportional to the square of the distance from the source; so an object (of the same size) twice as far away, receives only one-quarter the energy (in the same time period).
===işık ve başka elektromanyetik radyasyon===işığın ya da bir nokta kaynaktan (kaynağa dik olan alanın birimi başına düşen enerji) yayılan diğer doğrusal dalgalar yoğunluğu (ya da aydınlığı ya da ışıması) kaynaktan olan uzaklığın karesine ters orantılıdır; bu yüzden, bir nesne (aynı büyüklükte) iki kat daha uzun bir süre tek bir çeyrek enerjiyi (aynı zaman dilimi içinde) alır.