Je was op zoek naar: recuperate (Engels - Turks)

and then back to the states to recuperate at veterans' hospitals, such as here in walter reed.
daha sonra buradaki walter reed gibi gazi hastanelerinde iyileşmek için amerika birleşik devletleri'ne dönüyorlar.

and it also turns out that it would have been good to give me breaks in the middle to kind of recuperate from the pain.
ayrıca acıya iyi gelebilecek başka birşey de bazen ara vermek olurdu, böylece acıdan biraz sıyrılabilirdim.

after the may 12th earthquake in sichuan province, sofia invited more than 40 primary- and middle-school chinese students to recuperate in bulgaria.
sichuan eyaletinde meydana gelen 12 mayıs depremi sonrasında sofya, 40'tan fazla Çinli ilk ve orta okul öğrencisini eğitimlerini bulgaristan'da sürdürmeye davet etmişti.

the global economy is beginning to recuperate from its deepest recession in 60 years, imf chief economist olivier blanchard said in a paper published wednesday (august 19th).
imf baş ekonomisti olivier blanchard 19 ağustos Çarşamba günü yayınlanan bir raporda küresel ekonominin son 60 yıl içindeki en derin krizinden çıkmaya başladığını söyledi.