Je was op zoek naar: relativity (Engels - Turks)

relativity
görelilik kuramı

the mathematical theory of relativity.
the mathematical theory of relativity.

*the paradox of special relativity.
*the paradox of special relativity.

they are studied primarily in special relativity.
onlar özel görelilikte öncelikle incelenir.

"relativity theory of protons and electrons".
"relativity theory of protons and electrons".

"report on the relativity theory of gravitation".
"report on the relativity theory of gravitation".

(for more information, see history of special relativity.
(daha fazla bilgi için, bkz: özel görelilik tarihçesi.

in this context it is sometimes called newtonian relativity.
bu yazıda bu durum bazen newton göreliliği olarak da kullanılacaktır.

kaluza was primarily a mathematician but began studying relativity.
kaluza bir matematikçi olmasına rağmen görelilik üzerine çalışmaya başladı.

i'm thinking of lorenz contractions and einsteinian relativity.
lorenz kontraksiyonlarını ve einstein göreceliğini düşünüyorum.

modern physics includes quantum theory and relativity, when applicable.
modern fizik, uygulanabilir olduğunda kuantum kuramı ve görelilik kuramı içerir.

it was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.
bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.

and not only that, they make the analogy to relativity theory and cosmology often.
hatta düşünmekle kalmayıp, sık sık görelilik teorisiyle ve kozmolojiyle kıyasta bulunuyorlar.

einstein brought the principle into mainstream physics while working on general relativity.
einstein bu prensibi o anki fizik akımına uygulayarak, genel relativite üzerine çalışmıştır.

because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow.
Çok hızlı hareket ettiklerine göre relativite der ki, kendi iç hızları çok yavaş olmalıdır.

(this observation led to einstein's development of the theory of special relativity.
(bu gözlem albert einstein’ın özel görelilik kuramını geliştirmesini sağlamıştır.

"space, time and gravitation: an outline of the general relativity theory".
"space, time and gravitation: an outline of the general relativity theory".

* 1969, "epistemology naturalized" in "ontological relativity and other essays".
* 1969, "epistemology naturalized" in "ontological relativity and other essays".

(for more information, see classical electromagnetism and special relativity and covariant formulation of classical electromagnetism.
(daha fazla bilgi için, bkz: klasik elektromanyetizma ve özel görelilik.

* banesh hoffmann, "relativity and its roots" (freeman, new york, 1983).
* banesh hoffmann, "relativity and its roots" (freeman, new york, 1983).