Je was op zoek naar: remanded (Engels - Turks)

authorities remanded five into custody.
yetkililer beş zanlıyı gözaltına geri gönderdiler.

vucetic appeared before a judge on monday and was ordered remanded in custody.
pazartesi günü hakim önüne çıkarılan vucetiç'in göz altında kalmasına karar verildi.

authorities charged them with "membership in a terrorist organisation" and remanded them into custody.
yetkililer memurları "terör örgütü üyesi olmakla" suçladılar ve gözaltına aldılar.

he was charged with disseminating "national, racial and religious hatred" and remanded in custody for 30 days.
"ulusal, ırksal ve dini nefret" yaymakla suçlanan piskopos, 30 gün gözaltında tutulmuştu.

podgorica, montenegro -- a judge in podgorica on saturday (december 25th) remanded budva mayor rajko kuljaca, deputy mayor dragan marovic and eight other municipal officials to 30 days in custody.
podgorİca, karadağ -- podgorica'daki bir hakim 25 aralık cumartesi günü, budva belediye başkanı rajko kuljaca, belediye başkan yardımcısı dragan maroviç ve sekiz diğer belediye yetkilisinin 30 gün gözaltına alınmasına karar verdi.