Je was op zoek naar: rescheduling (Engels - Turks)

macedonia signed a debt rescheduling agreement with japan.
makedonya japonya'yla yeni bir borç ödeme anlaşması imzaladı.

he went on to praise foreign minister nickolay mladenov for eventually resolving the problem and the rescheduling of the forum for that evening.
başbakan, daha sonra sorunun çözülmesi ve konferansın aynı günün akşamına kaydırılmasından ötürü dışişleri bakanı nikolay mladenov'a da övgüde bulundu.

the fund praised the banking sector's growth but urged closer monitoring of the credit risk in view of frequent loan rescheduling cases.
fon, bankacılık sektöründeki büyümeye övgüde bulunmasına karşın, krediler takvimlerinin sık sık değiştirilmesi açısından kredi riskinin daha yakından izlenmesi yönünde çağrıda bulundu.

most such companies are late with payments, while a few have resorted to debt-rescheduling schemes. the larger part of the 402 companies polled stated they are not indebted.
söz konusu şirketlerin çoğu ödemelerinde gecikirken, az sayıdaki şirket de borç taksitlendirme şemalarına başvurmuş durumda. 402 firmanın büyük kısmı borçlu olmadığını belirtti.

"the state cannot charge the debt from the enterprises that are bankrupt, in the process of privatisation, restructuring, or rescheduling," zoran jovanovic, the tax administration office pr told setimes.
vergi dairesinin halkla ilişkiler sorumlusu zoran jovanoviç setimes'a yaptığı açıklamada, "devlet; iflas etmiş, özelleştirme, yeniden yapılanma veya yeniden planlama sürecindeki işletmelerden borcunu tahsil edemez." dedi.