Je was op zoek naar: romanticism and its gloomy heroes (Engels - Turks)

"rome and its story.
"rome and its story.

"nejd and its followers".
"nejd and its followers".

the night and its homing;
geceye ve derlediğine,

"nineveh and its remains".
"nineveh and its remains".

and it did.
ve oldu.

and it worked.
İşe de yaradı.

and it can be done.
ve, işi bitirebilir.

and it is not amusement.
o asla bir şaka değildir.

and it -- they burned.
sonunda yandı

and it can't be done.
böyle birşey yapılamaz.

and it's a beautiful idea.
ve bu çok güzel bir fikir.

and it's important about disclosure.
İşte burada açıklama devreye giriyor.

it's long and it's complicated.
evet, uzun ve karmaşıktır, ama

and it's true. it's true.
ve bu doğru. doğru.

and it's frightening, isn't it?
ve korku verici de, değil mi?

like many young writers of his generation, hugo was profoundly influenced by françois-rené de chateaubriand, the famous figure in the literary movement of romanticism and france's preeminent literary figure during the early 19th century.
zamanının çoğu genç yazarı gibi hugo da, 19. yüzyılda romantik akımın ünlü temsilcisi ve fransa'da edebi alanın önde gelen şahsiyetlerinden olan françois-rené de chateaubriand'dan etkilendi.

but when they see it approaching, the faces of those who disbelieved will turn gloomy, and it will be said, “this is what you used to call for.”
ama onu (azabı) yakından gördükleri zaman, inkar edenlerin yüzleri kararacak ve (kendilerine): İşte sizin isteyip durduğunuz budur! denecektir.