Je was op zoek naar: scorpions (Engels - Turks)

scorpions
scorpions

serbian court sentences "scorpions" for srebrenica killings
sırp mahkemesi "akrepler"e srebrenica cinayetlerinden ötürü ceza verdi

scorpions follow prey out of the sea. slugs became snails.
akrepler avlarını deniz dışında avlamaya başladı, sülükler solucan haline geldi.

in germany, scorpions debuted with "lonesome crow" in 1972.
almanya’da scorpions grubu 1972 yılında ilk albümleri olan "lonesome crow"’u yayımlamışlardır.

lonesome crow is the debut album by the german hard rock band scorpions.
lonesome crow, alman rock grubu scorpions’un ilk albümüdür.

13,000 girls studying here in the rooms underground, full of scorpions.
13,000 kız, burada, akrep dolu yeraltındaki sınıflarda okuyorlar.

"still loving you" is a song by the german rock band scorpions.
"still loving you" alman hard rock grubu scorpions'un şarkısı.

it remained unclear how the scorpions had come to hold the six bosniaks captive, kandic said.
kandiç, akrepler'in altı boşnak'ı nasıl esir aldıklarının ortaya çıkarılmadığını söyledi.

lovedrive is the sixth studio album by the german hard rock band scorpions, released in 1979.
lovedrive, alman rock grubu scorpions’un altıncı stüdyo albümüdür.

animal magnetism is the seventh studio album by the german hard rock band scorpions, released in 1980.
animal magnetism, alman rock grubu scorpions’un 1980 yılında çıkardığı yedinci stüdyo albümüdür.

), xiphosura (horseshoe crabs) and eurypterida (sea scorpions, extinct).
bugün bazı türlerinin (xiphosura) soyu tükenmiştir.

in trance is the third studio album by the german hard rock band scorpions, released by rca records in 1975.
in trance, alman rock grubu scorpions’un 1975 yılında çıkan üçüncü stüdyo albümüdür.

==career==before joining the scorpions, jabs played for the bands lady, fargo and deadlock.
scorpions'da çalmadan önce lady, fargo and deadlock gruplarında çaldı.

on tuesday, croatian police announced they have detained a man believed to be among the scorpions paramilitary unit members seen in the video.
hırvat polisi salı günü, kasette görülen akrepler adlı milis grubunun üyeleri arasında yer aldığına inanılan bir kişinin tutuklandığını duyurdu.

serbian authorities have arrested former members of the scorpions paramilitary unit following the release of a video that shows the 1995 executions of muslim prisoners in srebrenica.
sırp makamları, 1995 yılında srebrenica'da müslüman tutukluların infaz edilişini gösteren videonun yayınlanmasının ardından akrepler adlı paramiliter birimin eski mensuplarını tutukladı.

at the end of the tour, scorpions lead guitarist michael schenker was asked to fill an open position as ufo's guitarist and accepted the role.
turun sonunda, scorpions’un gitaristi michael schenker’e ufo grubundaki gitarist boşluğunu doldurmaya yönelik bir teklif geldi ve schenker de bu teklifi kabul etti.

spiders and scorpions convert ammonia, as a product of protein metabolism in the cells, to guanine, as it can be excreted with minimal water loss.
Örümcek ve akrepler daha az su kaybı sağlamak için atık metabolizma ürünü olarak hücre içinde amonyağı guanin'e çevirir ve vücut dışına bu şekilde atarlar.

and now whereas my father did lade you with a heavy yoke, i will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.
babam size ağır bir boyunduruk yüklediyse, ben boyunduruğunuzu daha da ağırlaştıracağım. babam sizi kırbaçla yola getirdiyse, ben sizi akreplerle yola getireceğim.› ››

in january, the supreme court annulled the conviction of sasa cvetjan, a member of the "scorpions" special police unit implicated in the 1999 murder of 19 ethnic albanians in podjevo.
anayasa mahkemesi ocak ayında, 1999 yılında podjevo'da 19 etnik arnavut'un öldürülmesi olayına karışan özel polis birimi "akreplerin" bir üyesi olan sasa cvetjan hakkındaki hükmü geçersiz kıldı.

scorpion
akrep