Je was op zoek naar: scratch (Engels - Turks)

scratch
scratch

scratch simulat
kemirgen ağaç a

create from scratch
sıfırdan başlayarak oluştur

scratch-out gesture
karalama hareketi

"oops, scratch, dumpster."
"aman, çizildi, çöpe.

it's just a scratch, ok?
bu sadece bir sıyrık, değil mi?

be careful not to scratch the furniture.
mobilyayı çizmemek için dikkatli olun.

nervous people will scratch their heads.
sinirli insanlar başlarını kaşırlar.

i asked him if he would scratch my back.
ona sırtımı kaşıyıp kaşımayacağını sordum.

you scratch my back and i'll scratch yours.
ver gülüm, al gülüm.

he told himself it was necessary to make them from scratch.
kendi kendine herşeyi sıfırdan yapmak gerek dedi.

un: renewed cyprus talks must not start from scratch
bm: yeni kıbrıs müzakereleri en baştan başlamamalı

thomas thwaites: how i built a toaster -- from scratch
thomas thwaites: nasıl sıfırdan bir tost makinesi yaptım

but scratch the surface, and montana suffers from serious problems.
bakılınca, montana'nın ciddi sorunları olduğu fark edilebilir.

so we had to throw everything out the window and start from scratch.
ve herşeyi camdan dışarı atarak en baştan başladık.

my boat has a scratch on hull and my car had no gas in the tank yesterday.
bu, teknelerimde ve araçlarımda bakım ve bakımı iyileştirmek için bir emirdir. onlara verilen ilgiden dolayı hayal kırıklığına uğradım.

chapter six gives a "from scratch" introduction to covariant tensors.
chapter six gives a "from scratch" introduction to covariant tensors.

you can use software like google sketchup to create products from scratch very easily.
google sketchup gibi yazılımlar kullanarak bu ürünleri çok kolay bir şekilde sıfırdan oluşturabilirsiniz.

if you had to start from scratch, let's say you go out into the countryside.
en baştan başlamak gerekir ise, bir köye gidip

we address your projects from scratch and manage them from all the brand planning to the sale strategy.
projelerinizi sırıfırdan ele alıyor tüm marka planlamasından satış stratejisine kadar yönetiyoruz.