Je was op zoek naar: sequestration (Engels - Turks)

carbon sequestration
karbon tutulması

carbon capture and sequestration -- that's what ccs stands for -- is likely to become the killer app that will enable us to continue to use fossil fuels in a way that is safe.
Öldürücü bir hal almakta olan karbon tutumu ve sekestrasyonuna ortadan kaldırmak için fosil yakıtlarını daha güvenli bir halde kullanma zorunluluğumuz artmaktadır.

but we also include, what we call, the slow variables, the systems that, under the hood, regulate and buffer the capacity of the resilience of the planet -- the interference of the big nitrogen and phosphorus cycles on the planet, land use change, rate of biodiversity loss, freshwater use, functions which regulate biomass on the planet, carbon sequestration, diversity.
fakat "yavaş değişkenler" dediğimiz sistemleri de eklemeliyiz. bu sistemler ki, arka planda gezegenin elastiklik kapasitesini düzenliyor ve koruyorlar. yavaş değişkenler yani, gezegendeki büyük azot ve fosfor döngüleri arasındaki etkileşim, toprak kullanımındaki değişim, biyolojik çeşitliliğin azalma oranı, temizsu kullanımı, gibi foksiyonlar gezgendeki biyokütleyi karbon ayrışımını ve biyolojik çeşitliliği düzenlerler.