Je was op zoek naar: set up the tracking code (Engels - Turks)

4.15.1 retrieving the tracking history
4.15.1 İzleme geçmişinin alınması

it took us half an hour to set up the tent.
Çadırı kurmak yarım saatimizi aldı.

and he has set up the earth for all beings.
(allah) yeri halk için koydu.

he raised the heaven high and set up the balance,
gökyüzü, onu da yükseltti ve mizanı koydu.

and he set up the hanging at the door of the tabernacle.
konutun giriş bölümünün perdesini taktı.

and the sky, he raised; and he set up the balance.
gökyüzü, onu da yükseltti ve mizanı koydu.

you can set up the output file parameters in this window region.
bu pencere bölgesinde çıktı dosya parametrelerini ayarlayabilirsiniz.

and the heaven he has raised high, and he has set up the balance.
gökyüzü, onu da yükseltti ve mizanı koydu.

this list describes how to set up the php cgi binary to work with xitami on windows.
bu bölüm xitami için notlar ve ipuçlarını içerir.

i work in a small rented space with no room outside for me to set up the sign.
ben, dışarıda tabela asacak yeri olmayan küçük bir kiralık yerde çalışıyorum.

according to the nisko plan, they set up the lublin-lipowa reservation in the area.
nisko plânı’na göre, bölgede lublin-lipowa rezerv alanı kurulacaktı.

sets up the ampache server(s) to connect to
ampache sunucu veya sunucuların bağlantı ayarlarıname

and the firmament has he raised high, and he has set up the balance (of justice),
gökyüzü, onu da yükseltti ve mizanı koydu.

in 1974, the iraq football association set up the iraqi premier league to replace the league of the institutes.
1974 yılında, irak futbol federasyonu, yasalar ligi'nin yerine irak premier ligini kurdu.

"we did not set up the barricades because of veselinovic, so we will not remove them because of him either.
setimes'a konuşan milos, "barikatları veselinoviç yüzünden kurmamıştık, şimdi de onun yüzünden kaldırmayacağız.

* 1715 – camil hofflich, a minorite monk, set up the first school – german language.
* 1715 - almanca - camil hofflich bir minorite keşiş, ilk okul kurdu.

in 1918, he set up the lüneburg local of the radical independent social democratic party of germany (uspd).
1918’de, almanya bağımsız sosyal demokrat partisi (usdp)’nin lüneburg şubesini kurdu.

in "tooth and claw", they set up the very thing — torchwood — that separates them in the end.
"tooth and claw" da onlar çok şey kurdular - torchwood gibi - ki sonunda onlar ayrıldı.

the modulation (and therefore the tracking strategy) of the data bits on the l2sf code has recently changed from unmodulated to 250 bit/s burst at random intervals.
l2p ​​kodu veri bitlerinin modülasyonu (ve bu nedenle izleme stratejisi) son modüle edilmemiş bu sinyalin kullanım modülasyonu rastgele aralıklarda ancak 250 bit/s içinde açığa çıkma riski taşır.

if the tracking history option is selected, only the position mask is displayed, while the variable preview screen is ‘off’.
İzleme geçmişi seçeneğini seçilir ise değişken ön izleme ekranı “kapali” iken sadece pozisyon maskesi görüntülenir.