Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la digue is the third largest inhabited island of the seychelles in terms of population, lying east of praslin and west of felicite island.
la digue seyşeller içerisinde praslin'in doğusuna kadar uzanan ve felicite adası'nın batısında bulunan dördüncü en büyük adadır.
africa's largest country is algeria, and its smallest country is the seychelles, an archipelago off the east coast.
afrika'nın kapladığı alan bakımından en büyük ülkesi cezayir, en küçük ülkesi ise kıtanın doğusundaki seyşeller takım adalarıdır.
la digue is named after a ship in the fleet of french explorer marc-joseph marion du fresne, who visited the seychelles in 1768.
fransız keşifci marc-joseph marion du fresne'nin 1768 yılında seychelles'a gemi donanması ile yaptığı bir seyahatten sonra la digue şeklinde isimlendirilmiştir.
six nations made their first olympic appearance in 1980: angola, botswana, jordan, laos, mozambique, and seychelles.
altı ülke (angola, botsvana, Ürdün, laos, mozambik ve seyşeller) ilk kez moskova'da olimpiyat oyunları'na katıldı.
colonel james alix michel (born august 16, 1944) is a seychellois politician who has been president of seychelles since april 16, 2004.
albay james alix michel (d. 16 ağustos 1944), 16 nisan 2004 tarihinden itibaren seyşeller'in görevdeki cumhurbaşkanı olmuştur.
seychelles' opposition leader, wavel ramkalawan, has expressed increased concern over the negative trends in the national economy and demanded more dialogue with the ruling party.
seyşeller muhalefet lideri wavel ramkalawan, ulusal ekonomide olumsuz eğilimler üzerinde artan endişeyi dile getirdi ve iktidar partisi ile daha fazla diyalog talep etti.
* 1964: cozumel* 1965: baja california* 1966: bahamas* 1967: arizona* 1968: french polynesia* 1969: puerto rico* 1970: hawaii* 1971: dominican republic* 1972: marina del rey* 1973: bahamas* 1974: puerto rico* 1975: cancún* 1976: baja california* 1977: maui* 1978: brazil* 1979: seychelles* 1980: british virgin islands* 1981: florida* 1982: kenya* 1983: jamaica* 1984: netherlands antilles* 1985: australia* 1986: french polynesia* 1987: dominican republic* 1988: thailand* 1989: mexico, seychelles, kenya, lake powell, kauai, st. barts* 1990: the grenadines, windward islands* 1991: cruise theme – turks & caicos, bali, st. barts* 1992: spain* 1993: alaska, florida keys, mackinac island, martha's vineyard, oahu* 1994: pool theme – southern california, colorado, florida, bali, pantelleria, sardinia, st. maarten, mexico, hong kong* 1995: bermuda, costa rica* 1996: south africa* 1997: bahamas, monaco, venezuela, mexico, malibu* 1998: equator theme – maldives, kenya, indonesia, galápagos islands, ecuador* 1999: necker island, guana island* 2000: pacific theme – malaysia, oahu, maui, mexico* 2001: tunisia, greece, italy, bahamas, las vegas* 2002: latin theme – mexico, guatemala, costa rica, brazil, argentina, spanish harlem* 2003: barbados, kenya, turkey, florida keys, colorado, vietnam, grenada* 2004: montauk, new york, saranac lake, new york, mississippi, wyoming, arizona, bouton, iowa, perry, iowa* 2005: exuma, bahamas, pico bonito national park, honduras, korčula, croatia, laguna beach, california, bora bora, portillo, chile, hua hin, thailand, papgayo peninsula, costa rica, placencia, belize, fajardo, puerto rico* 2006: hollywood, huahine, las vegas, cartagena, colombia, cat island and harbour island, bahamas, palm springs* 2007: music theme – memphis, tennessee, negril, jamaica, bahia, brazil, maui and lahaina, hawaii, grambling and shreveport, louisiana, los angeles, tucson, arizona, cleveland, ohio* 2008: st. petersburg, russia, discovery cove, orlando and singer island, florida, saint john, u.s. virgin islands, kaanapali, hawaii, san juan del sur, nicaragua, seven mile beach, cayman islands, turks & caicos, caesarea, israel* 2009: riviera maya, yucatán peninsula, mexico, teneriffa, canary islands, st. george's, grenada, st. vincent and the grenadines, naples, italy, cappadocia, turkey* 2010: whistler, canada, atacama, chile, rajasthan, india, veligandu, maldives, palm springs, california, lisbon, portugal* 2011: peter island, british virgin islands, nanuya levu, fiji, boracay island, the philippines, sentosa, singapore, maui, hawaii, laguna beach, california, banff national park, canada* 2012: bondi beach, new south wales and north narrabeen, australia, apalachicola, florida, gulf coast of the united states, bocas del toro province and san blas islands, panama, desroches island, seychelles, victoria falls, zambia* 2013: antarctica, hayman island, australia, guilin, china, exuma, bahamas, easter island, chile, etosha national park and swakopmund, namibia, seville, spain* 2014: aitutaki, cook islands, cape canaveral, florida, lençóis maranhenses national park, maranhão, brazil, zermatt and lake geneva, switzerland, nosy be, madagascar, congress hall, cape may, new jersey, st. lucia, fiji, guana island, british virgin islands=="swimsuit video", the "swimsuit issue" on video and in television specials==beginning in the late 1980s, sports illustrated allowed television specials to be aired which were later released as video versions of its "swimsuit issue".
== birden çok kez yılın kapağında yer alanlar ==== gezilen yerler ==* 1964: cozumel* 1965: aşağı kaliforniya* 1966: bahamalar* 1967: arizona* 1968: fransız polinezyası* 1969: porto riko* 1970: hawaii* 1971: dominik cumhuriyeti* 1972: marina del rey* 1973: bahamalar* 1974: porto riko* 1975: cancún* 1976: aşağı kaliforniya* 1977: maui* 1978: brezilya* 1979: seyşeller* 1980: britanya virjin adaları* 1981: florida* 1982: kenya* 1983: jamaika* 1984: hollanda antilleri* 1985: australia* 1986: fransız polinezyası* 1987: dominik cumhuriyeti* 1988: tayland* 1989: meksika, seyşeller, kenya, powell gölü, kauai, st. barts* 1990: grenadinler, windward adaları* 1991: turks & caicos, bali, st. barts* 1992: İspanya* 1993: alaska, florida keys, mackinac adası, martha's vineyard, oahu* 1994: güney kaliforniya, colorado, florida, bali, pantelleria, sardinya, st. maarten, meksika, hong kong* 1995: bermuda, kosta rika* 1996: güney afrika* 1997: bahamas, monako, venezuela, meksika, malibu* 1998: maldivler, kenya, endonezya, galápagos adaları, ekvador* 1999: necker adası, guana adası* 2000: malezya, oahu, maui, meksika* 2001: tunus, yunanistan, İtalya, bahamas, las vegas* 2002: meksika, guatemala, kosta rika, brezilya, arjantin, doğu harlem* 2003: barbados, kenya, türkiye, florida keys, colorado, vietnam, grenada* 2004: montauk, new york, saranac gölü, new york, mississippi, wyoming, arizona, bouton, iowa, perry, iowa* 2005: bahamalar, honduras, hırvatistan, Şili, tayland, kosta rika, belize* 2006: hollywood, tahiti, las vegas, kolombiya, bahamalar, palm springs* 2007: florida, memphis, tennessee, jamaika, brezilya, maui, grambling, louisiana, los angeles, arizona, cleveland, ohio* 2008: st. petersburg, rusya, singer adası, florida, saint john, u.s. virgin islands, maui, nicaragua, cayman adaları, turks & caicos, İsrail* 2009: meksika, kanarya adaları, grenadinler, napoli, türkiye* 2010: whistler, kanada, atacama, Şili, rajasthan, hindistan, maldivler, palm springs, kaliforniya, lizbon, portekiz* 2011: peter adaları, fiji, boracay adaları, singapur, hawaii* 2012: avustralya, gulf coast, panama, seyşeller, zambiya== kaynaklar ==;genel;kitap;fotoğraflar* published in both hardcover and softcover editions.
