Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
of the tribe of simeon, shaphat the son of hori.
Şimon oymağından hori oğlu Şafat;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joel the chief, and shapham the next, and jaanai, and shaphat in bashan.
Önderleri yoeldi; ikinci derecede önemli Şafam, başanda ise yanay ve Şafattı.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then he said, god do so and more also to me, if the head of elisha the son of shaphat shall stand on him this day.
kral, ‹‹eğer bugün Şafat oğlu elişanın başı yerinde kalırsa, tanrı bana aynısını, hatta daha kötüsünü yapsın!›› dedi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and over the herds that fed in sharon was shitrai the sharonite: and over the herds that were in the valleys was shaphat the son of adlai:
vadilerdeki sığırlardan: adlay oğlu Şafat,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the sons of shechaniah; shemaiah; and the sons of shemaiah; hattush, and igeal, and bariah, and neariah, and shaphat, six.
Şekanyanın oğlu: Şemaya. Şemayanın oğulları: hattuş, yigal, bariah, nearya, Şafat. toplam altı kişiydi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but jehoshaphat said, is there not here a prophet of the lord, that we may inquire of the lord by him? and one of the king of israel's servants answered and said, here is elisha the son of shaphat, which poured water on the hands of elijah.
yehoşafat, ‹‹burada rabbin peygamberi yok mu? onun aracılığıyla rabbe danışalım›› dedi. İsrail kralının adamlarından biri, ‹‹Şafat oğlu elişa burada. İlyasın ellerine o su dökerdi›› diye yanıtladı.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: