Je was op zoek naar: shockingly (Engels - Turks)

and it's shockingly not a new idea.
ve bu şaşırtıcı şekilde yeni bir fikir de değil.

once again, the price tag is shockingly low, which jolts awake the rivalry for a second time.
bir kez daha fiyat seviyesi şok edici derecede düşük ve bu da rekabetteki markaları ikinci bir kez darbeye uğratıyor.

many of you will realize that i'm ripping a bit off of the science fiction writer vernor vinge's notion of a technological singularity, where a number of trends accelerate and converge and come together to create, really, a shockingly new reality.
birçoğunuz farkedeceksiniz ki bilim kurgu yazarı vernor vinge’nin bir kısım eğilimlerin hızlandığı ve yakınsadığı ve gerçekten şaşırtıcı yeni bir realite yaratmak için bir araya geldiği teknolojik tekillik kavramını biraz taklit ediyorum.