Je was op zoek naar: sieve (Engels - Turks)

sieve
süzgeç

russel sieve
russel elek

sieve capabilities:
sieve özellikleri:

& debug sieve...
sieve & hata ayıklaması...

new sieve script
yeni sieve betiği

manage sieve scripts
sieve betiklerini yönet

available sieve scripts:
kullanılabilir sieve betikleri:

delete sieve script confirmation
sieve betiği doğrulamasını sil

(account does not support sieve)
(hesap sieve desteklemiyor)

the sieve script was successfully uploaded.
sieve betiği başarılı şekilde gönderildi.

an ioslave for the sieve mail filtering protocol
sieve e- posta filtrelemesi için bir kioslavename

collecting diagnostic information about sieve support...
sieve desteği hakkında tanılama bilgileri toplanıyor...

(no sieve scripts available on this server)
(bu sunucuda hiç sieve betiği yok)

please enter a name for the new sieve script:
lütfen yeni sieve betiği için bir isim girin:

this algorithm is known in mathematics as the sieve of eratosthenes.
bu algoritma eratosten kalburu(İngilizce:sieve of eratosthenes) olarak bilinir.

sieve set for determining particle size distribution (sieve method)
parçacık büyüklüğü dağılımının belirlenmesi için elek testi (elek yöntemi)

your sieve server claims to support tls, but negotiation was unsuccessful.
sieve sunucunuz tls' yi desteklediğini iddia ediyor, ancak müzakere başarısızdı.

some examples of those algorithms are the elliptic curve method and the quadratic sieve.
bu algoritmalara bazı örnekler eliptik eğri metodu ve ikinci dereceden elek metodudur.

sieve script installed successfully on the server. out of office reply is now active.
sieve betiği sunucuya doğru olarak yüklendi. ofis dışında yanıtlaması şu anda etkin.

please enter your authentication details for your sieve account (usually the same as your email password):
lütfen kevgir hesabınız için kimlik denetimi ayrıntılarını giriniz (genellikle e- posta parolanızla aynıdır):