Je was op zoek naar: skim (Engels - Turks)

skim milk
yağsız süt

skim your mother
ananı sikim

i'll have skim milk.
yağsız süt içeceğim.

how do you skim stones?
taşı nasıl sektirirsin?

you stand up, and you skim the stone.
ayağa kalkarsın ve taşı sektirirsin.

now, the buttermilk that you get is actually low-fat or skim milk.
Şimdi, aldığımız buttermilk aslında ya az yağlı ya da yağsızdır.

pm: okay. so what we're going to do now is teach milo to skim stones.
pm: pekala. Şimdi yapacağımız şey milo'ya taş sektirmeyi öğretmek.

we now have these amazing tools to allow us to explore the unseen world -- things like deep sequencing, which allow us to do much more than just skim the surface and look at individual genomes from a particular species, but to look at entire metagenomes, the communities of teeming microorganisms in, on and around us and to document all of the genetic information in these species.
Şimdi bu gizli dünyayı keşfetmek için inanılmaz araçlara sahibiz -- derin sıralama gibi, bize sadece yüzeyi inceleyerek belirli bir türün birbirinden ayrı genomlarına bakabilmemizden öte, tüm metagenomlara, her yanımızı kaplayan muazzam sayıdaki mikroorganizmaya bakabilmemizi sağlayan, ve bu türlerin genetik bilgilerini belgeleyebilmemizi sağlayan araçlar.