Je was op zoek naar: slavic (Engels - Turks)

Engels

Vertalen

slavic

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Turks

Info

Engels

slavic languages

Turks

slav dilleri

Laatste Update: 2013-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

fathers of slavic script honoured in rome

Turks

slav alfabesinin babaları roma'da anıldı

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(studies in slavic and general linguistics 28.

Turks

(studies in slavic and general linguistics 28.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

" "slavic review" 2 (1979): 224–42.

Turks

" slavic review 2 (1979): 224-242.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

that, of course, is the slavic swamp mermaid.

Turks

bu, elbette, slav bataklık denizkızı.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

(studies in slavic literature and poetics; 28).

Turks

(studies in slavic literature and poetics; 28).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in 570 the city was occupied by eurasian avars and slavic tribes.

Turks

570 yılında şehir avrasya avarları ve slav kabileleri tarafından işgal edildi.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

more than 600 international scholars and experts on slavic languages are participating.

Turks

kongreye slav dilleri üzerinde çalışan 600 uluslararası bilim adamı ve uzman katılıyor.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

between 840 and 874 it belonged to the slavic balaton principality of pribina and kocelj.

Turks

840 ve 874 yılları arasına pribina ve kocelj slav balaton beyliğine ait oldu.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

perper serves a variety of traditional slavic cuisine. [erlis selimaj]

Turks

perper geleneksel slav mutfağından çeşitli lezzetler sunuyor. [erlis selimaj]

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the third international fair of slavic librarians will be held between april 19th and 23rd in sarajevo and tuzla.

Turks

slaviçli kütüphanecilerin üçüncü uluslararası fuarı 19-23 nisan tarihleri arasında saraybosna ve tuzla'da gerçekleşecek.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the book includes poems by seven macedonian authors, selected and translated by slavic studies expert norbert randov.

Turks

kitapta, yedi makedon şairin slav dilbilim uzmanı norbert randov tarafından seçilmiş ve çevrilmiş şiirleri yer alıyor.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

about 90 participants from 27 countries are expected to take part, including foreign and local scholars in balkan and slavic studies.

Turks

seminerde balkan ve slav alanlarında çalışan yerli ve yabancı bilim adamları da dahil olmak üzere 27 ülkeden yaklaşık 90 katılımcının yer alması bekleniyor.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

some of the slavic neopagans use the book of veles as their sacred text, and consequently, insist that the document is authentic.

Turks

günümüzde bazı slav neopaganlar bu kitabı kutsal kitap olarak kullanırlar ve kitabın özgün olduğu konusunda ısrarlıdırlar.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

also very interesting are the passages in the east slavic epic the tale of igor's campaign referring to veles, dažbog, and hors.

Turks

bir doğu slav destanı olan İgor destanı’nın veles, dajdbog ve hors’tan söz ettiği bölümler de oldukça ilginçtir.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

an international conference on south-slavic and balkan languages opened in sofia on wednesday (october 18th).

Turks

güney slav ve balkan dilleri konulu uluslararası konferans 18 ekim Çarşamba günü sofya'da başladı.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the czech politician františek palacký explicitly rejected the offered mandate to the frankfurt assembly, stating that the slavic lands of the habsburg empire were not a subject of german debates.

Turks

Çek politikacı františek palacký frankfurt meclisi tarafından önerilen manda çözümünü kesin bir dille reddederek habsburg İmparatorluğu'nun slav topraklarının alman tartışmalarına konu edilemeyeceğini söyledi.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

for example: as already stated, the slavic god of thunder, perun, was mostly equated with st elijah the thunderer in christian folklore.

Turks

Örneğin daha önce de belirtildiği gibi slav gök gürültüsü tanrısı perun, hıristiyan halk kültüründe çoğunlukla İlyas (elijah) ile ilişkilendirilir.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but gligorov also aroused anger in his country in 1994 when he told greek media that the macedonians are a slavic people, having come to the balkans in the 6th century, and have no connection to alexander the great and his civilisation.

Turks

fakat gligorov, 1984 yılında yunan medyasına verdiği bir demeçte makedonların 6. yüzyılda balkanlar'a gelmiş bir slav halkı olduğunu ve büyük İskender ve onun medeniyetiyle hiçbir bağlantısı olmadığını söyleyerek ülkesinde öfkeye de neden olmuştu.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

greek policy holds that there is no basis for describing slavic-language speakers living in northern greece as a "macedonian" ethnic group.

Turks

yunanistan'ın politikası, ülkenin kuzeyinde yaşayan ve slavca konuşan insan topluluğunu bir "makedon" etnik grubu olarak tanımlamak için bir neden olmadığı şeklinde.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK