Je was op zoek naar: socio economics (Engels - Turks)

socio-economics
sosyoekonomi

economics
İktisat

socio-ecological system
sosyo-ekolojİk

socio-psychological causes:
sosyo-psikolojik nedenler:

for citizens, the real crisis is socio-economic.
halk için asıl kriz sosyo-ekonomik.

• socio-demographic characteristics (i.e. unemployment rate);
• sosyo-demografik özellikler (örneğin işsizlik oranı);

the report claims bad governance is perpetuating old socio-economic trends.
raporda, kötü yönetimin eski sosyo-ekonomik eğilimleri yaşatığı ileri sürüldü.

by elevating to a higher socio-economic level, they also change their diet.
sosyo-ekonomik seviyelerin yükselmesiyle ve beslenmelerini de değiştiriyorlar.

the socio-economic conditions in rural areas with extensive agriculture are generally unfavourable.
birçok kırsal bölgede meydana gelen nüfus azalması, bu alanları ve çevreyi derinden etkilemektedir.

it also faces an overall socio-economic "crisis", in his opinion.
morina'ya göre ülke genel bir sosyo-ekonomik "kriz" ile de karşı karşıya.

and there was socio-economic problems, which are now being solved at a much better scale.
yani artık daha çok daha iyi düzeyde çözülebilen pek çok sosyoekonomik sorun mevcuttu.

a $3m project aims to help stop outbreaks and deal with the socio-economic effects of the disease.
3 milyon dolarlık bir projede salgınların durdurulması ve hastalığın sosyo-ekonomik etkileriyle başa çıkılması hedefleniyor.

and the question is: can we, as socio-economic beings, avoid a heart attack?
ve şu soruyu sormamız gerekir: biz, bir sosyo-ekeonomik varlık olarak nasıl kalp krizinden sakınabiliriz?

in several countries, drug treatment facilities have started their own socio-economic enterprises, gainfully employing their clients.
Örneğin, viyana İş değişimi hastalar, uyuşturucu ajansları ve kamu istihdam hizmetleri arasında aracı görevi görerek, işteki başarı oranlarını artıracak belirli danışmanlık hizmetleri vermektedir.

in the current context of general socio-economic difficulties, one should avoid the temptation of presenting exaggerated objectives and excessive requests for funding.
mevcut sosyoekonomik sıkıntılar bağlamında, finansman için abartılı hedefler sunmak ve aşırı taleplerde bulunmaktan kaçınmak gerekir.

the reasons are complex but largely linked to socio-economic factors such as the expansion of the eu internal market, which is driving the rise in freight transport.
nedenleri karmaşık olsa da, kargo taşımacılığındaki itici güç büyük ölçüde ab iç pazarının genişlemesidir.

during abay's lifetime, however, a number of important socio-political and socio-economic changes occurred.
abay'ın hayatı boyunca bir dizi önemli sosyo-politik ve sosyo-ekonomik değişimler meydana gelmiştir.

the eu's regional development policies and budgetary decisions depend on reliable socio-economic data, without which implementation of eu policies would be impossible.
ab’nin bölgesel kalkınma politikaları ve bütçe kararları, güvenilir sosyo-ekonomik verilere dayalı olarak belirleniyor ve bu veriler olmadan, ab politikalarının uygulanması mümkün değil.

but even more surprising is if you look at socio-economic quantities, quantities that have no analog in biology, that have evolved when we started forming communities eight to 10,000 years ago.
fakat daha şaşırtıcı olanı ise eğer sosyo ekonomik verilere bakarsanız ki bunların biyolojide herhangi bir karşılığı yoktur, bunlar 8 ile 10 bin yıl önce biz ilk toplumları oluşturduğumuzda gelişmeye başlamıştı.

andthe directorate-general for the environment has recently published a study eval-uating the socio-economic benefits of iczm, andis abouttolaunchamajorproject related to coastal erosion.
kısa birsüre önce, iczm’nin sosyo-ekonomik yararlarının değerlendirildiği bir araştırmayı yayınlayan Çevre genel müdürlüğü, kıyılardakierozyona ilişkin büyük bir proje başlatmaküzeredir.