Je was op zoek naar: spam folder (Engels - Turks)

folder
dizin

folder...
dizin... comment

folder's
klasörün

spam
İstenmeyen posta

not spam
İstenmeyen posta değil

spam/ ham
Çöp posta/ eski

mark as spam
İstenmeyen posta olarak işaretle

spam status:
Çöp posta durumu: to field of the mail header.

classify as spam
Çöp posta olarak sınıflandır

anti-spam wizard
Çöp posta engelleme sihirbazı

spam confidence level
istenmeyen posta olasılık düzeyi

& anti-spam wizard...
& spam engelleme sihirbazı...

move & known spam to:
bilinen çöp postaları buraya & taşı:

messages classified as spam are marked as read. spam messages are not moved into a certain folder.
Çöp postalar okunmuş olarak işaretlendi. Çöp postalar belirli bir dizine taşınmadı.

messages classified as spam are not marked as read. spam messages are not moved into a certain folder.
Çöp postalar okunmuş olarak işaretlenmedi. Çöp postalar belirli bir dizine taşınmadı.

semi spam (unsure) handling
belirsiz çöp posta (emin olunmayan) denetimi

messages classified as spam are not marked as read. spam messages are moved into the folder named %1.
Çöp postalar okunmuş olarak işaretlenmedi. Çöp postalar% 1 isimli dizine taşındı.

or we say, favorite of the digiratti, "you know, i just fished that email out of my spam folder.
ya da favorilerden birisi olan şunu söyleriz, "o e-postayı az önce spam dosyasında buldum.

the folder for messages classified as unsure (probably spam) is %1.
emin olunmayan (belki çöp posta olan) iletiler için belirlenen dizin% 1

the default folder for spam messages is the trash folder, but you may change that in the folder view below.
Çöp postalar için varsayılan dizin çöp kutusudur, ancak isterseniz aşağıdaki dizinlerden biriyle bunu değiştirebilirsiniz.